|
「縛り付ける」は韓国語で「얽어매다」という。
|
 |
|
：얼거매다、オルゴメダ
|
「縛り付ける」は韓国語で「얽어매다」という。
|
| ・ | 짐을 밧줄로 얽어매다. |
| 荷を縄でからげる。 | |
| ・ | 의리에 얽어매이다. |
| 義理に縛り付けられる。 | |
| ・ | 그들은 의자에 그를 얽어맸다. |
| 彼らはいすに彼を縛り付けた。 | |
| ・ | 학생들을 필요 이상으로 얽어매는 교칙이 존재한다. |
| 生徒達を必要以上に縛り付ける校則が存在する。 | |
| ・ | 얽어매는 사람은 자신의 것밖에 생각하지 않는 사람입니다. |
| 縛り付ける人は、自分のことしか考えていない人です。 | |
| ・ | 나뭇가지에 덩굴을 얽어 아름다운 꽃을 피웠다. |
| 枝にツルを絡ませて、美しい花を咲かせた。 |
| 기항하다（寄港する） > |
| 요약하다（要約する） > |
| 틀다（つける） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 낙방하다（落第する） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 심취하다（心酔する） > |
| 괴로워하다（煩う） > |
| 급정차하다（急停車する） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 박탈하다（剥奪する） > |
| 투표하다（投票する） > |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 치다（大声をあげる） > |
| 나풀거리다（ひらひらする） > |
| 젊어지다（若返る） > |
| 제외하다（除く） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 협업하다（コラボする） > |
| 파하다（終わる） > |
| 갈다（取り替える） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 대기하다（待ち構える） > |
| 놓다（置く） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |