「見逃す」は韓国語で「간과하다」という。
|
![]() |
・ | 대부분의 사람들이 간과하고 있는 사실이 하나 있습니다. |
大部分の人々が看過している事実がひとつあります。 | |
・ | 인간과 고양이의 역사에 대한 이모저모를 살펴봤다. |
人間と猫の歴史に関することを調べてみた。 | |
・ | 비행 시간과 출발 시간을 확인하세요. |
飛行時間と出発時間を確認してください。 | |
・ | 어간과 어미의 차이를 이해해야 해요. |
語幹と語尾の違いを理解しなければなりません。 | |
・ | 학술 논문을 쓰려면 많은 시간과 노력이 필요해요. |
学術論文を書くには多くの時間と努力が必要です。 | |
・ | 일사부재리는 시간과 노력을 낭비하지 않기 위해 중요한 원칙이다. |
一事不再理は、時間と労力の無駄を避けるために重要な原則だ。 | |
・ | 제분 작업은 시간과 손이 많이 들어요. |
製粉作業には時間と手間がかかります。 | |
・ | 원목 선택에는 시간과 경험이 필요합니다. |
原木の選定には時間と経験が必要です。 | |
・ | 연구직은 많은 시간과 노력이 필요해요. |
研究職には多くの時間と努力が必要です。 | |
・ | 영화계의 슈퍼스타가 되려면 오랜 시간과 노력이 필요하다. |
映画界のスーパースターになるには、長い年月と努力が必要だ。 | |
・ | 소송을 일으키면 시간과 비용이 든다. |
訴訟を起こすと時間と費用がかかる。 | |
개척하다(開拓する) > |
분포하다(分布する) > |
책잡히다(責められる) > |
뒤적이다(手探りする) > |
직결되다(直結される) > |
과감하다(果敢だ) > |
화투하다(花札する) > |
지키다(守る) > |
번식하다(繁殖する) > |
알다(知る) > |
장식되다(装飾される) > |
성장하다(成長する) > |
복직하다(復職する) > |
암살되다(暗殺される) > |
탄복하다(感心する) > |
강조하다(強調する) > |
수락하다(受諾する) > |
함몰되다(陥没する) > |
비견하다(肩を並べる) > |
인수하다(引き受ける) > |
저금하다(貯金する) > |
세수하다(顔を洗う) > |
오므라지다(萎む) > |
자아내다(かき立てる) > |
제외하다(除く) > |
매집하다(買い集める) > |
탈나다(病気になる) > |
덧칠하다(塗り重ねる) > |
후진하다(バックする) > |
속하다(属する) > |