|
「手探りする」は韓国語で「뒤적이다」という。
|
 |
|
：뒤저기다、twi-jŏ-gi-da、ティジョギダ
|
「手探りする」は韓国語で「뒤적이다」という。
|
| ・ | 서류를 뒤적이다. |
| 書類をいじくり回す。 | |
| ・ | 주머니를 뒤적이다. |
| ポケットをまさぐる。 | |
| ・ | 주머니를 뒤적여 봤더니 1,000원이 나왔다. |
| ポケットをまさぐると，1,000ウォンがでてきた。 | |
| ・ | 낡은 사진첩을 뒤적이다 보면 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각에 빠질 때가 있다. |
| 古い写真アルバムをめくると、時間を遡ったような錯覚に陥ることがある。 | |
| ・ | 가방을 뒤적거리다. |
| カバンをあちこちかき回す。 |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 한정되다（限定される） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 찬성하다（賛成する） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 낑낑거리다（ふうふう言う） > |