|
「中毒になる」は韓国語で「중독되다」という。
|
 |
|
：중독뙤다、chung-dok-ttoe-da、チュンドクッテダ
：中毒～
|
「中毒になる」は韓国語で「중독되다」という。
|
| ・ | 양념게장을 먹으면 게살과 알이 맛있어서 중독됩니다 |
| ヤンニョムゲジャンを食べると、カニの身と卵が美味しくてやみつきになります。 | |
| ・ | 오삼불고기의 달콤하고 매콤한 양념이 중독된다. |
| オサムプルコギの甘辛い味付けが癖になる。 | |
| ・ | 이 과자는 단짠단짠한 맛이라 정말 중독돼요! |
| このお菓子は甘じょっぱい味で本当にやみつきになる！ | |
| ・ | 얼큰하게 매운 맛이 중독될 것 같아. |
| ぴりっと辛い味がクセになりそう。 | |
| ・ | 그는 마약에 중독되어 노숙자가 되었다. |
| 彼は麻薬の中毒になって野宿者になった。 | |
| ・ | 독버섯에 중독되면 메스꺼움이나 어지럼증 등의 증상이 나타날 수 있다. |
| 毒キノコに中毒すると、吐き気やめまいなどの症状が現れることがある。 | |
| ・ | 그는 도박에 중독되어 폐인이 되고 말았다. |
| 彼はギャンブル中毒になって廃人になってしまった。 | |
| ・ | 온라인게임에 중독되면 폐인이 될 가능성이 높습니다. |
| オンラインゲームに中毒されたら廃人になる可能性が高いです。 |
| 깝죽대다（そそっかしく振る舞う） > |
| 지르다（上げる） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 가입하다（加入する） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 휘적거리다（歩くとき大手をしきりに振.. > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 위반하다（違反する） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 경유하다（経由する） > |
| 밟다（踏む） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 정당하다（正当だ） > |
| 뒤돌아보다（振り返る） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 노출되다（さらされる） > |
| 협력하다（協力する） > |
| 불발하다（不発する） > |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 쇠약하다（衰弱する） > |