「代筆する」は韓国語で「대필하다」という。
|
・ | 아버지가 아프셔서 내가 대필했다. |
父が病気だったので私が代筆した。 | |
・ | 편지를 대필하다. |
手紙を代筆 する。 | |
・ | 부하가 상사를 대신해 연하장을 대필했다. |
部下が上司に替わって年賀状を代筆した。 | |
・ | 위임장을 대필하다. |
委任状を代筆する。 | |
・ | 위임자가 작성해야 할 위임장을 부득이 대필했다. |
委任者が作成すべき委任状をやむを得ず代筆した。 | |
・ | 대필로 편지를 쓰다. |
代筆で手紙を書く。 | |
・ | 대필을 의뢰하다. |
代筆を依頼する。 | |
・ | 모두의 의견을 대필한 각서를 제출했다. |
みんなの意見を代筆した覚書を提出した。 |
점거하다(占拠する) > |
자인하다(自認する) > |
축적하다(蓄える) > |
고착하다(固着する) > |
전공하다(専攻する) > |
퇴적되다(堆積する) > |
뺏기다(奪われる) > |
입문하다(入門する) > |
수혈하다(輸血する) > |
익히다(煮る) > |
위축하다(萎縮する) > |
제정하다(制定する) > |
여의다(先立たれる) > |
감찰하다(監察する) > |
저장되다(保存される) > |
집중되다(集中する) > |
땋다(編む) > |
간과되다(看過される) > |
아연실색하다(唖然とする) > |
치다(線を引く) > |
도미하다(渡米する) > |
마주하다(向き合う) > |
도열하다(並び立つ) > |
팔딱거리다(ぴょんと跳ねる) > |
버벅대다(もたつく) > |
날리다(使い果たす) > |
견학하다(見学する) > |
놓아주다(放してやる) > |
전재하다(転載する) > |
바람맞다(すっぽかされる) > |