「代筆する」は韓国語で「대필하다」という。
|
![]() |
・ | 아버지가 아프셔서 내가 대필했다. |
父が病気だったので私が代筆した。 | |
・ | 편지를 대필하다. |
手紙を代筆 する。 | |
・ | 부하가 상사를 대신해 연하장을 대필했다. |
部下が上司に替わって年賀状を代筆した。 | |
・ | 위임장을 대필하다. |
委任状を代筆する。 | |
・ | 위임자가 작성해야 할 위임장을 부득이 대필했다. |
委任者が作成すべき委任状をやむを得ず代筆した。 | |
・ | 대필로 편지를 쓰다. |
代筆で手紙を書く。 | |
・ | 대필을 의뢰하다. |
代筆を依頼する。 | |
・ | 모두의 의견을 대필한 각서를 제출했다. |
みんなの意見を代筆した覚書を提出した。 |
건설되다(建設される) > |
실토하다(本音を吐く) > |
날리다(飛ばす) > |
입항하다(入港する) > |
감탄하다(感心する) > |
거론하다(取り上げる) > |
중독되다(中毒になる) > |
학살하다(虐殺する) > |
판치다(蔓延る) > |
간과되다(看過される) > |
떠나오다(去ってくる) > |
배회하다(徘徊する) > |
발맞추다(歩調を合わせる) > |
가맹되다(加盟される) > |
빌려주다(貸す) > |
잊어버리다(忘れてしまう) > |
시원해지다(涼しくなる) > |
제공되다(提供される) > |
증발되다(蒸発する) > |
전개하다(展開する) > |
동냥하다(物乞いする) > |
지끈거리다(ずきずきする) > |
되찾다(取り戻す) > |
질문하다(質問する) > |
감형하다(減刑する) > |
드러눕다(寝そべる) > |
전송하다(転送する) > |
부딪히다(ぶっつけられる) > |
패망하다(敗亡する) > |
양지하다(了知する) > |