「元気なく動く」は韓国語で「빌빌거리다」という。
|
![]() |
・ | 할 일 없이 빌빌거렸다. |
やることなくぶらぶらした。 | |
・ | 감기로 빌빌거리다. |
風邪でふらふらする。 | |
・ | 빌빌거리며 지내다. |
ぶらぶらして過ごす。 | |
・ | 빌빌거리며 놀고먹다. |
ぶらぶらと遊んで暮らす。 |
미달되다(達しない) > |
추수하다(秋の取り入れをする) > |
발가벗다(素っ裸になる) > |
상설되다(常設される) > |
후불하다(後払いする) > |
도하하다(渡河する) > |
덜렁거리다(そそっかしい) > |
신용하다(信用する) > |
중언부언하다(同じ事を繰り返して言う.. > |
묶이다(縛られる) > |
무찌르다(打ち破る) > |
못 해 먹겠다(やってられない) > |
휘말리다(巻き込まれる) > |
좋아지다(よくなる) > |
생활하다(生活する) > |
표출하다(表出する) > |
뭉그적거리다(ぐずぐずする) > |
더해지다(加わる) > |
지끈거리다(ずきずきする) > |
유급하다(留年する) > |
제한되다(制限される) > |
극대화하다(最大化する) > |
공들이다(力を注ぐ) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
시정하다(是正する) > |
치켜세우다(おだてる) > |
안되다(うまくいかない) > |
지칭하다(指す) > |
절약하다(節約する) > |
닫다(閉める) > |