|
「元気なく動く」は韓国語で「빌빌거리다」という。
|
 |
|
：빌빌거리다、ピルビルゴリダ
|
「元気なく動く」は韓国語で「빌빌거리다」という。
|
| ・ | 할 일 없이 빌빌거렸다. |
| やることなくぶらぶらした。 | |
| ・ | 감기로 빌빌거리다. |
| 風邪でふらふらする。 | |
| ・ | 빌빌거리며 지내다. |
| ぶらぶらして過ごす。 | |
| ・ | 빌빌거리며 놀고먹다. |
| ぶらぶらと遊んで暮らす。 |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| －기(가) 십상이다（がちだ） > |
| 단순화하다（単純化する） > |
| 전시되다（展示される） > |
| 내밀다（突き出す） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 겨루다（競う） > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 깨어나다（覚める） > |
| 잠그다（浸す） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 벼르다（狙う） > |
| 탐내다（欲しがる） > |
| 코하다（ねんねんする） > |
| 근절되다（根絶される） > |
| 환골탈태하다（生まれ変わる） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 새겨듣다（しっかり聞く） > |
| 결근하다（欠勤する） > |
| 곁눈질하다（横目で見る） > |
| 덜컹거리다（がたがたする） > |
| 비키다（よける） > |
| 구축되다（構築される） > |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |