|
「標準化する」は韓国語で「표준화하다」という。
|
 |
|
：표준화하다、ピョジュンファハダ
：標準化～
|
「標準化する」は韓国語で「표준화하다」という。
|
| ・ | 데이터를 표준화하다. |
| データを標準化する。 | |
| ・ | 업무 프로세스를 표준화하다. |
| 業務のプロセスを標準化する。 | |
| ・ | 표준화하려면 먼저 대표적인 기본을 정해야 합니다. |
| 標準化するにはまず代表的なきほんを決める必要があります。 | |
| ・ | 현상을 파악하고 표준화할 업무를 결정한다. |
| 現状を把握し、標準化する業務を決定する。 | |
| ・ | 업무를 표준화함으로써 각 업무의 목표가 명확해집니다. |
| 業務を標準化することで、各業務のゴールが明確になります。 | |
| ・ | 이 절차를 표준화할 예정입니다. |
| この手順を標準化する予定です。 | |
| ・ | 제품의 품질을 표준화했습니다. |
| 製品の品質を標準化しました。 | |
| ・ | 기업 내 프로세스를 표준화했습니다. |
| 企業内のプロセスを標準化しました。 | |
| ・ | 표준화된 가이드라인을 확인했습니다. |
| 標準化されたガイドラインを確認しました。 | |
| ・ | 표준화된 방법으로 작업합니다. |
| 標準化された方法で作業します。 | |
| ・ | 표준화된 데이터 형식을 사용하고 있습니다. |
| 標準化されたデータ形式を使用しています。 | |
| ・ | 표준화된 프로세스를 따르고 있습니다. |
| 標準化されたプロセスに従っています。 | |
| ・ | 표준화된 프로세스가 채택되었습니다. |
| 標準化されたプロセスが採用されました。 | |
| ・ | 표준화된 시스템을 도입했습니다. |
| 標準化されたシステムを導入しました。 | |
| ・ | 표준화된 툴을 이용하고 있습니다. |
| 標準化されたツールを利用しています。 | |
| ・ | 표준화된 방법을 사용하고 있습니다. |
| 標準化された方法を使用しています。 | |
| ・ | 건전지의 크기와 전압이 표준화되어 있다. |
| 乾電池の大きさと電圧が標準化されている。 | |
| ・ | 표준화로 인해 비용이 절감되었습니다. |
| 標準化によりコストが削減されました。 | |
| 부품（部品） > |
| 공장（工場） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 하자（欠陥） > |
| 신제품（新製品） > |
| 공급원（供給源） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 가공 업체（加工業者） > |
| 중국산（中国産） > |
| 상용화（商用化） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 양산화（量産化） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 생산량（生産量） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 용접（溶接） > |
| 설비（設備） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 나노 테크놀로지（ナノテクノロジー） > |
| 최신형（最新型） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 노동（労働） > |
| 시제기（試作機） > |
| 수작업（手作業） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 완판（完売） > |
| 생산되다（生産される） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |