|
「宣布される」は韓国語で「선포되다」という。
|
 |
|
：선포되다、sŏn-po-doe-da、ソンポデダ
：宣布～
|
「宣布される」は韓国語で「선포되다」という。
|
| ・ | 극우 단체 시위로 인해 비상사태가 선포됐다. |
| 極右団体のデモにより、非常事態が宣言された。 | |
| ・ | 계엄령이 선포되면, 군대가 주요 도시를 통제합니다. |
| 戒厳令が宣言されると、軍が主要な都市を制圧します。 | |
| ・ | 계엄령이 선포되었습니다. |
| 戒厳令が宣言されました。 | |
| ・ | 비상계엄이 선포되면 군사 법정이 운영될 수 있습니다. |
| 非常戒厳が宣言されると、軍事裁判所が運営されることがあります。 | |
| ・ | 비상계엄이 선포되었습니다. |
| 非常戒厳が宣言されました。 |
| 짜다（編む） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 침몰시키다（沈める） > |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 먹혀들다（通用する） > |
| 공급받다（供給される） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 훌쩍이다（すする） > |
| 마주잡다（取り合う） > |
| 마다하다（嫌がる） > |
| 촉구되다（促される） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 지우다（消す） > |
| 가열되다（加熱される） > |
| 희생되다（犠牲になる） > |
| 부담되다（負担される） > |
| 뜨거워지다（熱くなる） > |
| 사오다（買って来る） > |
| 접다（やめる） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 우러러보다（見上げる） > |
| 일러두다（言い聞かせる） > |
| 물색하다（物色する） > |
| 타이르다（言い聞かせる） > |
| 맞추다（合わせる） > |
| 착취하다（搾取する） > |
| 거머잡다（ぎゅっとつかみ取る） > |