|
「消す」は韓国語で「지우다」という。
|
 |
|
：지우다、chi-u-da、チウダ
|
「消す」は韓国語で「지우다」という。
|
| ・ | 틀린 글자를 지우개로 지웠다. |
| 間違った文字を消しゴムで消した。 | |
| ・ | 그 발언은 가장 지우고 기억이다. |
| あの発言は、最も消したい記憶だ。 | |
| ・ | 중요한 메일을 저장하지 않고 지워버렸다. |
| 大事なメールを保存せず、消してしまった。 | |
| ・ | 유성펜은 지울 수 없으므로 주의해야 한다. |
| 油性ペンは、消せないから注意が必要だ。 | |
| ・ | 교무실 화이트보드를 지웠습니다. |
| 職員室のホワイトボードを消しました。 | |
| ・ | 화이트보드를 사용한 후에는, 깨끗하게 지워 두는 것이 중요합니다. |
| ホワイトボードを使った後は、きれいに消しておくことが大切です。 | |
| ・ | 화이트보드 지우개를 사용하면 깨끗하게 지울 수 있습니다. |
| ホワイトボードの消しゴムを使うと、きれいに消せます。 | |
| ・ | 화이트보드 왼쪽에는 지우개가 놓여 있다. |
| ホワイトボードの左側には消しゴムが置かれている。 | |
| ・ | 신기하네요! 볼펜이 지워지네요. |
| 不思議ですね! ボールペンなのに消せるんですね。 | |
| ・ | 점을 지우는 크림을 시도해 봤어요. |
| ほくろを消すクリームを試してみました。 | |
| ・ | 사막의 모래 언덕에는 바람에 지워지기 전에 많은 동물의 발자국이 남아 있었다. |
| 砂漠の砂丘には風で消される前に、多くの動物の足跡が残っていた。 | |
| ・ | 최지우는 정말 멋진 여배우다. |
| チェジウは本当に素敵な女優だ。 | |
| ・ | 이 문방구 세트에는 연필, 지우개, 자가 들어 있어요. |
| この文房具セットには鉛筆、消しゴム、定規が入っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 짐을 지우다（チムル チウダ） | 責任を取らせる |
| 얼룩을 지우다（オルルグル チウダ） | 染みを取る、染みを抜く |
| 화장을 지우다（ファジャンウルハダ） | 化粧を落とす |
| 글씨를 지우다（クルッシルルチウダ） | 字を消す |
| 기억을 지우다（キオグルチウダ） | 記憶を消す |
| 흔적을 지우다（フンジョグル チウダ） | 痕跡を消す |
| 연주하다（演奏する） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 측정하다（測定する） > |
| 당기다（心が動く） > |
| 아른거리다（ちらつく） > |
| 입찰하다（入札する） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 소실되다（消失される） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 대우받다（待遇を受ける） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 악물다（食いしばる） > |
| 웃다（笑う） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 버리다（壊す） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 도망치다（逃げる） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 부임하다（赴任する） > |
| 소집되다（招集される） > |
| 개정하다（改訂する） > |
| 단련되다（鍛錬される） > |
| 본받다（見習う） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 묵인하다（黙認する） > |