|
「密入国する」は韓国語で「밀입국하다」という。
|
 |
|
：미립꾸카다、mi-rip-kku-ka-da、ミリックカダ
：密入国～
|
「密入国する」は韓国語で「밀입국하다」という。
|
| ・ | 밀입국 업자들은 난민들의 절박함을 이용하여 돈벌이에 혈안이 되어 있다. |
| 密入国業者は、難民の切迫した状況を利用した金もうけに血眼になっている。 | |
| ・ | 밀입국자가 정체를 숨긴 채 살아가고 있다. |
| 密入国者が正体を隠したまま生きている。 | |
| ・ | 지난 몇 년간 그 나라에서는 밀입국이 문제가 되고 있다. |
| 過去数年間、その国では密入国が問題となっている。 | |
| ・ | 범죄 조직은 밀입국을 이용해 이익을 얻으려고 하고 있다. |
| 犯罪組織は密入国を利用して利益を得ようとしている。 | |
| ・ | 정부는 밀입국을 막기 위해 국경 경비를 증강했다. |
| 政府は密入国を防ぐために国境警備を増強した。 | |
| ・ | 그는 가족을 데리고 밀입국해 새로운 나라에서 새로운 생활을 시작했다. |
| 彼は家族を連れて密入国し、新しい国で新しい生活を始めた。 | |
| ・ | 뉴스에 따르면 밀입국이 급증하고 있다. |
| ニュースによると、密入国が急増している。 | |
| ・ | 그들은 밀입국을 시도하다가 국경경비대에 붙잡혔다. |
| 彼らは密入国を試みたが、国境警備隊に捕まった。 | |
| ・ | 그 나라는 밀입국을 엄격히 단속하고 있다. |
| その国は密入国を厳しく取り締まっている。 | |
| ・ | 어선을 통한 밀입국은 종종 해상에서의 위험에 노출된다. |
| 漁船での密入国は、しばしば海上での危険にさらされる。 | |
| 끊다（断つ） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 보강하다（補強する） > |
| 뒤섞이다（入り混じる） > |
| 입질하다（当たりがくる） > |
| 남아돌다（有り余る） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 식상하다（飽きる） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 엮다（編む） > |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |
| 선결되다（先決される） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 주력하다（注力する） > |
| 때려 치다（投げ出す） > |
| 궤멸하다（潰滅する） > |
| 배수되다（排水される） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 대다（激しく～する） > |