|
「修了する」は韓国語で「수료하다」という。
|
 |
|
：수료하다、su-ryo-ha-da、スリョハダ
：修了～
|
「修了する」は韓国語で「수료하다」という。
|
| ・ | 중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。 | |
| ・ | 중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다. |
| 仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む | |
| ・ | 부동산 매각에는 중개수수료가 듭니다. |
| 不動産売却には仲介手数料がかかります。 | |
| ・ | 부동산을 구입할 때나 빌릴 때에는 부동산 회사에 중개수수료를 지불합니다. |
| 不動産を購入するときや借りるときには、不動産会社に仲介手数料を支払います。 | |
| ・ | 중개수수료는 임대 물건을 빌릴 때 발생하는 비용입니다. |
| 仲介手数料は賃貸物件を借りる際に発生する費用です。 | |
| ・ | 부동산 임대 계약을 할 때에는 중개수수료가 필요합니다. |
| 不動産の賃貸契約の際には仲介手数料が必要です。 | |
| ・ | 임대 물건 중개수수료에 대해 설명드리겠습니다. |
| 賃貸物件の仲介手数料について、ご説明いたします。 | |
| ・ | 양도세 신고가 늦어지면 추가 수수료가 발생한다. |
| 譲渡税の申告が遅れると追加の手数料が発生する。 | |
| ・ | 열차표를 취소할 경우 수수료가 부과됩니다. |
| 列車の切符をキャンセルする場合、手数料がかかります。 | |
| ・ | 은행 수수료가 자동으로 인출됩니다. |
| 銀行の手数料が自動で引き落とされます。 | |
| 각오하다（覚悟する） > |
| 날라다니다（飛び回る） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 뒹굴다（寝転がる） > |
| 실어나르다（載せて運ぶ） > |
| 조성하다（助成する） > |
| 바느질하다（針仕事をする） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 앞두다（控える） > |
| 염원하다（念願する） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 지망하다（志望する） > |
| 구명되다（救命される） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 갈다（取り替える） > |
| 조롱하다（からかう） > |
| 써넣다（書き入れる） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 생략되다（省略される） > |
| 불붙다（火がつく） > |
| 업로드하다（アップロードする） > |
| 선사하다（贈り物をする） > |
| 발가벗다（素っ裸になる） > |
| 낄낄거리다（くすくす笑う） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 난입하다（乱入する） > |
| 직면하다（直面する） > |