|
「便乗する」は韓国語で「묻어가다」という。
|
 |
|
：무더가다、ムドガダ
|
「便乗する」は韓国語で「묻어가다」という。
|
| ・ | 여러분에게 아무런 도움을 못 드리고 묻어가는 것 같아서 죄송해요. |
| みなさんに、何の手助けもできずに甘んじているようで申し訳ないです。 | |
| ・ | 난 너처럼 공짜로 묻어가려는 사람이 제일 싫어. |
| 俺はお前みたいにただで便乗しようとする人が一番嫌いだよ。 |
| 질색하다（こりごりする） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 투쟁하다（闘争する） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 살살거리다（へつらう） > |
| 정돈되다（整えられる） > |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 나가다（出かける） > |
| 속하다（属する） > |
| 구기다（しわくちゃにする） > |
| 수련하다（修練する） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 넘기다（渡す） > |
| 바래다（色あせる） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 고수하다（守りぬく） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 개최되다（開催される） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 대체되다（代替される） > |
| 지우다（負わす） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 촉구되다（促される） > |