|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
 |
|
：튀기다、twi-gi-da、ティギダ
|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
| ・ | 과일을 손톱으로 튀겨본다. |
| 果物を爪ではじいてみる。 | |
| ・ | 비오는 날 길을 걷고 있는데 차가 물을 튀겼다. |
| 雨の日、道を歩いていると、車に水をはね飛ばされました。 | |
| ・ | 새우에 튀김옷을 입혀 튀기다 |
| エビに衣をつけて揚げる.。 | |
| ・ | 튀김을 튀기다. |
| 天ぷらを揚げる。 | |
| ・ | 생선을 기름에 튀기다. |
| 魚を油で揚げる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불꽃을 튀기다（プルコチュル ティギダ） | 熾烈だ、熾烈な争いをする、火花を散らす |
| 새우를 튀기다（セウルル ティギダ） | えびを揚げる |
| 완간하다（刊行する） > |
| 추측하다（推測する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 집필하다（執筆する） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 음미하다（吟味する） > |
| 일러바치다（告げ口をする） > |
| 이끌리다（引かれる） > |
| 가르쳐 주다（教えてやる） > |
| 발각되다（発覚する） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 소재하다（所在する） > |
| 망연자실하다（途方に暮れる） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 돌리다（回す） > |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 회자되다（話題になる） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 거대화되다（巨大化する） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 발라내다（抜き去る） > |
| 추방하다（追放する） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 기록하다（記録する） > |