|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
 |
|
：튀기다、twi-gi-da、ティギダ
|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
| ・ | 과일을 손톱으로 튀겨본다. |
| 果物を爪ではじいてみる。 | |
| ・ | 비오는 날 길을 걷고 있는데 차가 물을 튀겼다. |
| 雨の日、道を歩いていると、車に水をはね飛ばされました。 | |
| ・ | 새우에 튀김옷을 입혀 튀기다 |
| エビに衣をつけて揚げる.。 | |
| ・ | 튀김을 튀기다. |
| 天ぷらを揚げる。 | |
| ・ | 생선을 기름에 튀기다. |
| 魚を油で揚げる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 새우를 튀기다（セウルル ティギダ） | えびを揚げる |
| 불꽃을 튀기다（プルコチュル ティギダ） | 熾烈だ、熾烈な争いをする、火花を散らす |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 약동하다（躍動する） > |
| 위배되다（違背される） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 충돌하다（衝突する） > |
| 함축하다（含蓄する） > |
| 재활용하다（リサイクルする） > |
| 급락하다（急落する） > |
| 시사되다（示唆する） > |
| 표현하다（表現する） > |
| 뚫다（開ける） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 영입하다（迎え入れる） > |
| 대들다（盾突く） > |
| 자초하다（みずから招く） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 쪼다（彫る） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 단련되다（鍛錬される） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 바스락거리다（かさかさする） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 들이닥치다（切迫する） > |
| 변상하다（弁償する） > |