|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
 |
|
：튀기다、twi-gi-da、ティギダ
|
「跳ね上げる」は韓国語で「튀기다」という。
|
| ・ | 과일을 손톱으로 튀겨본다. |
| 果物を爪ではじいてみる。 | |
| ・ | 비오는 날 길을 걷고 있는데 차가 물을 튀겼다. |
| 雨の日、道を歩いていると、車に水をはね飛ばされました。 | |
| ・ | 새우에 튀김옷을 입혀 튀기다 |
| エビに衣をつけて揚げる.。 | |
| ・ | 튀김을 튀기다. |
| 天ぷらを揚げる。 | |
| ・ | 생선을 기름에 튀기다. |
| 魚を油で揚げる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 새우를 튀기다（セウルル ティギダ） | えびを揚げる |
| 불꽃을 튀기다（プルコチュル ティギダ） | 熾烈だ、熾烈な争いをする、火花を散らす |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 우기다（言い張る） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 벌목하다（伐採する） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 규정하다（規定する） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 찾아오다（訪ねてくる） > |
| 소요되다（必要とされる） > |
| 쓰이다（使われる） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 닦이다（磨かれる） > |
| 원조되다（援助される） > |
| 억울하다（悔しい） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 보태다（加える） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 꿰매다（縫う） > |
| 얼싸안다（抱き合う） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 깎아내리다（貶める） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 빗맞다（逸れる） > |
| 일단락되다（一段落する） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 합장하다（合掌する） > |