ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
뚫다
開ける、通す、勝ち抜く
読み方뚤타、ttul-ta、トゥルタ
類義語
열다
따다
벌리다
열리다
관철하다
트이다
꿰다
뜨다
터주다
例文
구멍을 뚫다.
穴をあける。
까다로운 평가와 치열한 경쟁을 뚫고 1위에 올랐다.
厳しい評価と熾烈な競争を勝ち抜いて、首位となった。
그녀는 황당한 표정으로 나를 뚫어지게 바라봤다.
彼女は、到底信じられない表情で、僕を穴があくほどじっと見つめた。
철도는 수도에서 사방팔방으로 뚫려 있다.
鉄道は都から四方八方通じている。
교통망이 발달해서 사방팔방으로 길이 뚫려 있다.
交通網が発達していて、四方八方に道が通じている。
도로가 사방팔방으로 뚫려 있다.
道路が四方八方に通じている。
사통팔달의 의미는 여러 방면으로 길이 뚫려 있는 것입니다.
四通八達の意味は、いろいろな方面に道が通じていることです。
교통이 사방팔방으로 뚫어져 있는 것을 사통팔달이라고 부른다.
交通が四方八方へ通じていることを四通八達とよぶ。
송곳으로 구멍을 뚫다.
キリで穴をあける。
문제를 해결하니 가슴이 뻥 뚫리는 기분이다.
問題を解決したら、胸がすっきりする気がする。
구멍이 뻥 뚫렸다.
穴がぽっかりと開いた。
허무감과 공허험이란 마음에 뻥 구멍이 뚫린 상태가 되는 것입니다.
虚無感・空虚感とは心にぽっかり穴が空いた状態になることです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
뚫다(クェットゥルタ) 見通す、見抜く、見透かす
길을 뚫다(キルルトゥルタ) 方法を探し出す、道を開通する、道を通す
구멍을 뚫다(クモンウル トゥルタ) 穴を開ける
動詞の韓国語単語
숨쉬다(息をする)
>
지배하다(支配する)
>
가로젓다(横に振る)
>
합장하다(合掌する)
>
결산하다(決算する)
>
인수되다(引き受けられる)
>
뛰어나오다(飛び出す)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ