ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
뚫다
開ける、通す、勝ち抜く
読み方뚤타、ttul-ta、トゥルタ
類義語
열다
따다
벌리다
열리다
관철하다
트이다
꿰다
뜨다
터주다
例文
구멍을 뚫다.
穴をあける。
까다로운 평가와 치열한 경쟁을 뚫고 1위에 올랐다.
厳しい評価と熾烈な競争を勝ち抜いて、首位となった。
포위망을 뚫다.
包囲網を破る。
그는 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 해커다.
彼はどんな保安システムでもあっという間に開けてしまうハッカーだ。
그는 인간의 내면을 꿰뚫어보는 능력을 갖고 있다.
彼に人間の内面を見抜く能力を持っている。
모든 것을 꿰뚫어 보는 혜안을 가지고 있다.
全てを見抜く慧眼を持っている。
엄청난 취업난을 뚫고 드디어 첫 직장에 들어왔다.
とんでもない就職難を乗り切って、ようやく初の職場に入ってきた。
엄청난 경쟁률을 뚫고 대기업에 입사했다.
とんでもない競争率を突き抜いて大手企業に入社した。
삶의 본질적 아름다움을 꿰뚫는 심미안을 가졌다.
生の本質的な美しさを見抜く審美眼を持っている。
법망을 뚫다.
法網をくぐる。
악조건을 뚫고 기선을 제압했다.
悪条件を耐えて機先を制した。
그녀는 황당한 표정으로 나를 뚫어지게 바라봤다.
彼女は、到底信じられない表情で、僕を穴があくほどじっと見つめた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
뚫다(クェットゥルタ) 見通す、見抜く、見透かす
길을 뚫다(キルルトゥルタ) 方法を探し出す、道を開通する、道を通す
구멍을 뚫다(クモンウル トゥルタ) 穴を開ける
動詞の韓国語単語
이행하다(履行する)
>
눈물짓다(涙を浮かべる)
>
판정하다(判定する)
>
덧씌우다(重ね着する)
>
뒹글다(寝転ぶ)
>
해대다(くってかかる)
>
닦다(拭く)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ