「代替される」は韓国語で「대체되다」という。
|
![]() |
・ | 재정비를 통해 오래된 놀이기구가 새 것으로 대체되었습니다. |
再整備によって、古い遊具が新しいものに置き換えられました。 | |
・ | 그 산업은 새로운 경쟁사로 대체되어 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다. |
その産業は新しい競合他社に取って代わられ、衰退の一途を辿っています。 | |
・ | 인공지능으로 대체될 직업이 많이 있대요. |
人工知能で代替される職業がたくさんあるみたいです。 |
말려들다(巻き込まれる) > |
둘러싸이다(取り囲まれる) > |
칭얼대다(ぐずる) > |
임종하다(臨終を迎える) > |
치받치다(押し上げられる) > |
약진하다(躍進する) > |
배려하다(思いやる) > |
액땜하다(厄払いする) > |
구부러지다(曲がる) > |
고갈하다(枯渴する) > |
간수하다(保管する) > |
선출하다(選出する) > |
조이다(締める) > |
개발하다(開発する) > |
왕래하다(往来する) > |
종사하다(携わる) > |
깝치다(そそかしく振舞う) > |
소곤대다(ひそひそと話す) > |
소송되다(訴訟される) > |
싸다니다(やたらに出歩く) > |
시시덕거리다(むやみに笑ってしゃべる.. > |
이동되다(移動される) > |
밀항하다(密航する) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
무산되다(はじけ飛ぶ) > |
지켜내다(守り抜く) > |
해독하다(解毒する) > |
지명되다(指名される) > |
난타당하다(乱打される) > |
일탈하다(逸脱する) > |