|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
 |
|
：신청하다、shin-chŏng-ha-da、シンチョンハダ
：申請～
|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
| ・ | 장학금을 신청하다. |
| 奨学金を申請する。 | |
| ・ | 그녀에게 데이트를 신청했어요. |
| 彼女をデートに誘いました。 | |
| ・ | 원서 제출을 잊지 않도록 빨리 신청합시다. |
| 願書の出し忘れのないよう早めに申し込みましょう。 | |
| ・ | 크루즈선 투어에 신청했어요. |
| クルーズ船のツアーに申し込みました。 | |
| ・ | 무사증 신청이 간단해졌어요. |
| 無査証の申請が簡単になりました。 | |
| ・ | 지지난달에 제출한 신청이 승인되었어요. |
| 先々月に提出した申請が承認されました。 | |
| ・ | 이 부분을 보강하기 위한 예산을 신청했어요. |
| この部分を補強するための予算を申請しました。 | |
| ・ | 변호인이 판결에 불복을 신청했습니다. |
| 弁護人が判決に不服を申し立てました。 | |
| ・ | 신청 기각 이유를 신중히 검토하고 있어요. |
| 申し立ての棄却理由を慎重に検討しています。 | |
| ・ | 기각 판단에 불복을 신청했어요. |
| 棄却の判断に不服を申し立てました。 | |
| ・ | 신청이 기각되었어요. |
| 申請が棄却されました。 | |
| ・ | 불기소 처분에 대한 이의 신청 절차를 설명했어요. |
| 不起訴処分に対する異議申し立ての手続きを説明しました。 | |
| ・ | 불기소 결정에 불복을 신청했어요. |
| 不起訴の決定に不服を申し立てました。 | |
| 점령하다（占領する） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 싸다니다（やたらに出歩く） > |
| 교섭하다（交渉する） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 잘살다（豊かな暮らしをする） > |
| 지극하다（限りない） > |
| 무서워하다（怖がる） > |
| 부담되다（負担される） > |
| 꿇다（ひざまずく） > |
| 퍼먹다（がつがつ食べる） > |
| 약동하다（躍動する） > |
| 가열되다（加熱される） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 얹다（載せる） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 꿰차다（自分のものにする） > |
| 근절되다（根絶される） > |
| 깜빡하다（うっかり忘れる） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 수군대다（ひそひそ言う） > |
| 순종하다（従う） > |
| 측정하다（測定する） > |
| 건드리다（触る） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |