|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
 |
|
：신청하다、shin-chŏng-ha-da、シンチョンハダ
：申請～
|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
| ・ | 장학금을 신청하다. |
| 奨学金を申請する。 | |
| ・ | 그녀에게 데이트를 신청했어요. |
| 彼女をデートに誘いました。 | |
| ・ | 원서 제출을 잊지 않도록 빨리 신청합시다. |
| 願書の出し忘れのないよう早めに申し込みましょう。 | |
| ・ | 법원에 소송 취하 신청을 했다. |
| 裁判所に訴訟を取り下げる申請をした。 | |
| ・ | 비자를 취득하기 위해 신청을 냈다. |
| ビザを取得するために申請を出した。 | |
| ・ | 한 발 늦게 신청해서 이미 마감되어 있었다. |
| 一足遅く申し込んだせいで、もう締め切られていた。 | |
| ・ | 사이버대학에서는 국가장학금 신청이 가능합니다. |
| サイバー大学では、国家奨学金の申請が可能です。 | |
| ・ | 의료비 공제를 신청하여 세금이 환급되었습니다. |
| 医療費控除を申請して、税金が戻ってきました。 | |
| ・ | TOEIC을 응시하려면 사전 신청이 필요하다. |
| TOEICを受験するには、事前に申し込む必要がある。 | |
| ・ | 파산을 신청하다. |
| 破産を申請する。 | |
| ・ | 회의실 예약을 하려면 사전에 신청해야 합니다. |
| 会議室の予約を取るためには、事前に申し込む必要があります。 | |
| ・ | 행정서사는 외국인의 비자 신청이나 영주권 취득에도 관련이 있다. |
| 行政書士は、外国人のビザ申請や永住権の取得にも関わる。 | |
| ・ | 시민권 취득 신청은 지역 당국에 의해 심사되었습니다. |
| 市民権取得申請は、地元の当局によって審査されました。 | |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 질의하다（質疑する） > |
| 오해하다（誤解する） > |
| 따다（引用する） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 뛰어놀다（はしゃぎまわる） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 참관하다（参観する） > |
| 활용되다（活用される） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 낙서하다（落書きする） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 바닥나다（底を打つ） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 제의되다（提議される） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 기약하다（約束する） > |
| 변명하다（弁明する） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 호위하다（護衛する） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 유혹당하다（誘惑される） > |
| 앞두다（控える） > |
| 반하다（惚れる） > |
| 후리다（追い立てる） > |
| 보상되다（補償される） > |