|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
 |
|
：신청하다、shin-chŏng-ha-da、シンチョンハダ
：申請～
|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
| ・ | 장학금을 신청하다. |
| 奨学金を申請する。 | |
| ・ | 그녀에게 데이트를 신청했어요. |
| 彼女をデートに誘いました。 | |
| ・ | 원서 제출을 잊지 않도록 빨리 신청합시다. |
| 願書の出し忘れのないよう早めに申し込みましょう。 | |
| ・ | 주민세 신청은 구청에서 한다. |
| 住民税の申請は区役所で行う。 | |
| ・ | 연구비를 신청했어요. |
| 研究費を申請しました。 | |
| ・ | 대형 폐기물을 내놓을 때는 사전에 신청해야 해요. |
| 粗大ごみを出すときは事前に申し込む必要があります。 | |
| ・ | 신청 절차는 오늘 중으로 완료될 예정입니다. |
| 申請手続きは今日中に完了する予定です。 | |
| ・ | 신청서에 필요한 서류가 누락되었다. |
| 申請書に必要な書類が漏れ落ちていた。 | |
| ・ | 법원에 소송 취하 신청을 했다. |
| 裁判所に訴訟を取り下げる申請をした。 | |
| ・ | 비자를 취득하기 위해 신청을 냈다. |
| ビザを取得するために申請を出した。 | |
| ・ | 한 발 늦게 신청해서 이미 마감되어 있었다. |
| 一足遅く申し込んだせいで、もう締め切られていた。 | |
| ・ | 사이버대학에서는 국가장학금 신청이 가능합니다. |
| サイバー大学では、国家奨学金の申請が可能です。 | |
| ・ | 의료비 공제를 신청하여 세금이 환급되었습니다. |
| 医療費控除を申請して、税金が戻ってきました。 | |
| 치대다（当ててこする） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 지출하다（支出する） > |
| 투옥되다（投獄される） > |
| 맞받아치다（打ち返す） > |
| 밤샘하다（夜明かしする） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 가하다（加える） > |
| 벌거벗다（裸になる） > |
| 화해되다（和解される） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 어긋나다（はずれる） > |
| 흐리다（濁る） > |
| 기립하다（立ち上がる） > |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 돌입하다（突入する） > |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 덜어내다（取り出す） > |
| 수행되다（遂行される） > |
| 돋치다（突き出る） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 고려되다（考慮する） > |
| 움푹 들어가다（ぽこんとへこむ） > |
| 만나다（会う） > |
| 청구하다（請求する） > |
| 축재하다（蓄える） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 보충되다（補充される） > |