|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
 |
|
：신청하다、shin-chŏng-ha-da、シンチョンハダ
：申請～
|
「申請する」は韓国語で「신청하다」という。
|
| ・ | 장학금을 신청하다. |
| 奨学金を申請する。 | |
| ・ | 그녀에게 데이트를 신청했어요. |
| 彼女をデートに誘いました。 | |
| ・ | 원서 제출을 잊지 않도록 빨리 신청합시다. |
| 願書の出し忘れのないよう早めに申し込みましょう。 | |
| ・ | 수급액은 신청서 제출 후 산정된다. |
| 給付額は申請書提出後に算定される。 | |
| ・ | 그는 건강 문제로 형집행정지를 신청했다. |
| 彼は健康上の問題で刑執行停止を申請した。 | |
| ・ | 채무자가 돈을 갚지 않아 강제집행을 신청했다. |
| 債務者が返済しないため、強制執行を申し立てた。 | |
| ・ | 월차를 신청하려면 미리 보고해야 한다. |
| 月休を申請するには事前に報告しなければならない。 | |
| ・ | 무급 휴가 신청 절차를 알아보았다. |
| 無給休暇の申請手続きを調べた。 | |
| ・ | 직원은 개인 사정으로 무급 휴가를 신청했다. |
| 社員は個人的な事情で無給休暇を申請した。 | |
| ・ | 신청 절차를 완료하세요. |
| 申し込み手続きを完了してください。 | |
| ・ | 주민세 신청은 구청에서 한다. |
| 住民税の申請は区役所で行う。 | |
| ・ | 연구비를 신청했어요. |
| 研究費を申請しました。 | |
| ・ | 대형 폐기물을 내놓을 때는 사전에 신청해야 해요. |
| 粗大ごみを出すときは事前に申し込む必要があります。 | |
| 잦아들다（静まる） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 합하다（足す） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 억눌리다（抑圧される） > |
| 비유하다（例える） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 인증되다（認証される） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 보온하다（保温する） > |
| 탄압되다（弾圧される） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 놓다（置く） > |
| 전진하다（前進する） > |
| 도맡다（一手に引き受ける） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |
| 데리다（連れる） > |
| 비견하다（肩を並べる） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 괄시하다（冷遇する） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 발간하다（発刊する） > |
| 꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う.. > |