|
「静まる」は韓国語で「잦아들다」という。
|
 |
|
：자자들다、cha-ja-dŭl-da、チャジャドゥルダ
|
「静まる」は韓国語で「잦아들다」という。
|
| ・ | 태풍이 잦아들다. |
| 台風が静まる。 | |
| ・ | 불길이 잦아들다. |
| 火が消えていく。 | |
| ・ | 기침이 잦아들다. |
| 咳がおさまる。 | |
| ・ | 바람이 잦아들었다. |
| 風が静まった。 | |
| ・ | 폭풍이 잦아든 후에 그들의 고통은 수주간 이어졌다. |
| 嵐が静まった後も彼らの苦しみは数週間続いた。 | |
| ・ | 태풍이 지나고 바람도 잦아들었다. |
| 台風も去り、風も静まった。 | |
| ・ | 태풍이 잦아들 때까지 어디선가 머물자. |
| 台風が静まるまでどっかで泊まろう。 |
| 섭취되다（摂取される） > |
| 싸다（包む） > |
| 절감하다（痛感する） > |
| 체득되다（体得される） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 가해지다（加わる） > |
| 제일가다（一番だ） > |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 떠나가다（立ち去る） > |
| 위치하다（位置する） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 격화되다（激化する） > |
| 기죽다（気が沈む） > |
| 어필하다（アピールする） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 뻗다（伸ばす） > |
| 근질거리다（むずむずする） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 연주되다（演奏される） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 퇴적되다（堆積する） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 덮치다（襲う） > |
| 주목받다（注目を集める） > |
| 해하다（害する） > |
| 막히다（詰まる） > |
| 관여하다（関わる） > |
| 극복하다（克服する） > |