못 하다とは、できないの韓国語ページ Kpedia

못 하다とは

意味：できない

読み方

：모 타다、mo ta-da、モタダ

類義語：

「できない」は韓国語で「못 하다」という。もともとできるが今はできないときに使う。「못하다」は「実力不足や上手くない」こと、「못 하다」は「できない、またはできる能力はあるが、何らかの理由で今はできない」こと。分かち書きによって使い方が変わる。

「できない」の韓国語「못 하다」を使った例文

・	못 하겠어.
	できない。
・	못 하겠어요.
	できません。
・	오늘은 목이 아파서 노래를 못 한다.
	今日は喉が痛くて歌えない。
・	밥심 없으면 아무것도 못 해요.
	ご飯の力がなければ何もできない。
・	속이 부글부글 끓지만 차마 말은 못 했다.
	腹が立ってたまらなかったが、さすがに何も言えなかった。
・	컴퓨터가 고장 났어요. 그 때문에 일을 못 했어요.
	パソコンが故障しました。そのため仕事ができませんでした。
・	몸치라도 괜찮아! 모두 처음에는 못 해.
	運動音痴でも大丈夫！みんな最初はできないよ。
・	시선이 곱지 않아서 아무 말도 못 했다.
	視線が冷たくて、何も言えなかった。
・	그는 한마디도 못 하고 꼬리를 내리고 도망쳤다.
	彼は一言も言えず尻尾を巻いて逃げた。
・	말 못 할 사정이 있다.
	言えない事情がある。
・	말 못 할 고초를 겪었다.
	ひどい苦労をした。
・	그녀가 지금 바쁜 이유는 말 못 할 사정이 있기 때문일 것이다.
	彼女が今忙しいのは、人には言えない事情があるからだろう。
・	내가 너에게 말하지 않는 이유는 말 못 할 사정이 있기 때문이다.
	私があなたに言わないのは、言えない事情があるからです。
「못 하다」の例文をすべてを見る