|
「勝てない」は韓国語で「못 이기다」という。
|
 |
|
：몬니기다、mot shi-gi-da、モッシギダ
|
「勝てない」は韓国語で「못 이기다」という。
|
| ・ | 이기려 들면 못 이길 상대는 없어요. |
| 勝とうと思えば勝てない相手はいませんよ。 | |
| ・ | 친구의 성화에 못 이겨 영화를 보러 갔다. |
| 友人のしつこさに負けて、映画をみに行った。 | |
| ・ | 권태로움에 못 이겨 남자는 이별을 선택했다. |
| 倦怠感に耐えられず男は別れを選んだ。 | |
| ・ | 어찌나 말발이 좋은지, 말발로는 못 이겨요. |
| どうしてそんなに口がうまいのか、口では勝てません。 | |
| ・ | 못 이기는 척하면서 따라갔다. |
| 勝てないふりをしながらついて行った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 등쌀에 못 이기다（テゥンサレモンニギダ） | 背中を押される、うるさがらせることに負ける |
| 물리력（物理力） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 창건하다（創建する） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 처벌되다（処罰される） > |
| 증발되다（蒸発する） > |
| 취항하다（就航する） > |
| 내밀리다（追いやられる） > |
| 치다（打つ） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 실소하다（失笑する） > |
| 야근하다（残業する） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 금기하다（禁忌する） > |
| 녹화하다（録画する） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 발권하다（発券する） > |
| 반격하다（反撃する） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 규정되다（定まる） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 의심되다（疑心する） > |
| 고정되다（固定される） > |
| 답장하다（返事する） > |
| 절감하다（痛感する） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 중독되다（中毒になる） > |