|
「順守される」は韓国語で「준수되다」という。
|
 |
|
：준수되다、chun-su-doe-da、チュンスデダ
：遵守/順守～
|
「順守される」は韓国語で「준수되다」という。
|
| ・ | 상고심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 上告審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| ・ | 항소심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 控訴審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| ・ | 심리의 법적 절차가 엄격하게 준수되고 있습니다. |
| 審理の法的手続きが厳密に遵守されています。 | |
| ・ | 제철소의 노동 안전 관리는 엄격하게 준수되고 있다. |
| 製鉄所の労働安全管理は厳格に遵守されている。 | |
| ・ | 의무적인 규칙이 준수되었습니다. |
| 義務的な規則が遵守されました。 | |
| ・ | 의료 시설에서는 높은 위생 기준이 준수되어야 합니다. |
| 医療施設では、高い衛生基準が遵守される必要があります。 |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 번뜩이다（キラッと光る） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 바꿔 주다（代えてあげる） > |
| 뒤쫓다（追いかける） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 순조롭다（順調だ） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 치다（張る） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 되갚다（見返す） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 완쾌되다（全快する） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 구획하다（区画する） > |
| 마음먹다（決心する） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 흠잡다（けちをつける） > |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 시달리다（苦しめられる） > |