|
「順守される」は韓国語で「준수되다」という。
|
 |
|
：준수되다、chun-su-doe-da、チュンスデダ
：遵守/順守～
|
「順守される」は韓国語で「준수되다」という。
|
| ・ | 상고심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 上告審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| ・ | 항소심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 控訴審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| ・ | 심리의 법적 절차가 엄격하게 준수되고 있습니다. |
| 審理の法的手続きが厳密に遵守されています。 | |
| ・ | 제철소의 노동 안전 관리는 엄격하게 준수되고 있다. |
| 製鉄所の労働安全管理は厳格に遵守されている。 | |
| ・ | 의무적인 규칙이 준수되었습니다. |
| 義務的な規則が遵守されました。 | |
| ・ | 의료 시설에서는 높은 위생 기준이 준수되어야 합니다. |
| 医療施設では、高い衛生基準が遵守される必要があります。 |
| 헐뜯다（こき下ろす（扱き下ろす）） > |
| 예고되다（予告される） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 방치되다（放置される） > |
| 실행하다（実行する） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 두둔하다（かばう） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 처넣다（詰め込む） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 긍정되다（肯定される） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 까이다（殴られる） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 득실거리다（うようよする） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 만나다（会う） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 마취하다（麻酔する） > |
| 건너다보다（向かい側を眺める） > |
| 매매하다（売買する） > |
| 구체화하다（具体化する） > |
| 탈퇴하다（脱会する） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 꾸미다（飾る） > |
| 도모하다（図る） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 진루하다（進塁する） > |