|
「順守する」は韓国語で「준수하다」という。
|
 |
|
：준수하다、chun-su-ha-da、チュンスハダ
：遵守～
|
「順守する」は韓国語で「준수하다」という。
|
| ・ | 국민은 법률을 준수해야 할 의무가 있다. |
| 国民は法律を遵守しなければならない義務がある。 | |
| ・ | 한반도 비핵화 선언을 준수하다. |
| 朝鮮半島非核化宣言を順守する。 | |
| ・ | 절차와 규정을 준수하다. |
| 手順と規則を遵守する。 | |
| ・ | 갈등을 평화적으로 해결하겠다는 약속을 준수해야 한다. |
| 対立を平和に解決するという約束を遵守すべきだ。 | |
| ・ | 계약 조건을 이행하기 위해 계약서를 준수해야 합니다. |
| 契約条件を履行するために、契約書を遵守する必要があります。 | |
| ・ | 기업은 윤리적으로 행동하고 법령을 준수해야 한다. |
| 企業は倫理的に行動し、法令を遵守するべきだ。 | |
| ・ | 입주민이 준수해야 되는 규칙 |
| 入居者が順守しなければならない規則。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 법을 준수하다（ポブル ジュンスハダ） | 法律を守る、法律を遵守する |
| 규칙을 준수하다（キュチグル チュンスハダ） | 規則を順守する |
| 거부하다（拒否する） > |
| 견뎌 내다（耐え抜く） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 깔아뭉개다（押さえつける） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 졸이다（(気を)もむ） > |