|
「公職者」は韓国語で「공직자」という。公務員より広い範囲の公共に関わる人々をいう。
|
 |
|
：공직짜、kong-jik-tcha、コンジクチヤ
：公職者
|
「公職者」は韓国語で「공직자」という。公務員より広い範囲の公共に関わる人々をいう。
|
| ・ | 정치인은 선출직 공직자다. |
| 政治家は選出職の公職者だ。 | |
| ・ | 공직자의 윤리가 문제되고 있습니다. |
| 公職者の倫理が問われています。 | |
| ・ | 공직자로서의 의무가 있습니다. |
| 公職者としての義務があります。 | |
| ・ | 공직자로서의 책임을 다했습니다. |
| 公職者としての責任を果たしました。 | |
| ・ | 공직자는 법을 준수해야 합니다. |
| 公職者は法を遵守しなければなりません。 | |
| ・ | 공직자는 시민의 대표입니다. |
| 公職者は市民の代表です。 | |
| ・ | 공직자의 행동이 비난을 받았습니다. |
| 公職者の行動が非難されました。 | |
| ・ | 공직자의 책무는 무겁습니다. |
| 公職者の責務は重いです。 | |
| ・ | 공직자의 윤리 기준이 엄격합니다. |
| 公職者の倫理基準が厳しいです。 | |
| ・ | 공직자로서의 사명을 다하겠습니다. |
| 公職者としての使命を果たします。 | |
| ・ | 공직자의 신뢰 회복이 필요합니다. |
| 公職者の信頼回復が必要です。 | |
| ・ | 공직자의 대우가 개선되었습니다. |
| 公職者の待遇が改善されました。 | |
| ・ | 공직자 선거가 실시되었습니다. |
| 公職者の選挙が行われました。 | |
| ・ | 공직자의 권한이 확대되었습니다. |
| 公職者の権限が拡大されました。 | |
| ・ | 공직자로서의 자부심을 가지고 있습니다. |
| 公職者としての誇りを持っています。 | |
| ・ | 공직자로서의 자부심이 있습니다. |
| 公職者としての誇りがあります。 | |
| ・ | 공직자의 윤리가 문제되고 있습니다. |
| 公職者の倫理が問われています。 |
| 생필품（生活必需品） > |
| 취업（就職） > |
| 집도의（執刀医） > |
| 요강（尿器） > |
| 입회（立ち合い） > |
| 트럼프（トランプ） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 활용법（活用法） > |
| 초상화（肖像画） > |
| 찬비（冷たい雨） > |
| 별일（変わったこと） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 임대차（賃貸借） > |
| 유비무환（備え有れば患い無し） > |
| 향수（香水） > |
| 현지 조달（現地調達） > |
| 추진위（推進委員会） > |
| 업무 보고서（業務報告書） > |
| 조항（条項） > |
| 머리말（前書き） > |
| 콘셉트（コンセプト） > |
| 포커스（フォーカス） > |
| 비매품（非売品） > |
| 우등상（優等賞） > |
| 장프랑수아 밀레（ジャン＝フランソワ.. > |
| 본처（本妻） > |
| 일종（一種） > |
| 판매망（販売網） > |
| 판귀걸이（ピアス） > |
| 눈사람（雪だるま） > |