 |
|
| ・ | 취업 활동 중입니다. |
| 就職活動中です。 | |
| ・ | 취업 사이트에 등록했어요. |
| 求人サイトに登録しました。 | |
| ・ | 취업 사이트를 통해서 취직했어요. |
| 就職サイトを通じて就職しました。 | |
| ・ | 불황으로 취업이 힘들어요. |
| 不況で就職が大変です。 | |
| ・ | 취업 준비생들은 취업 스트레스를 스스로 극복해야 한다. |
| 就職活動の学生たちは、就職のストレスを自ら克服しなけばならない。 | |
| ・ | 취업하기 위해 새로운 기술을 취득했다. |
| 就職するために新しいスキルを取得した。 | |
| ・ | 부전공을 살려서 취업했어요. |
| 副専攻を活かして就職しました。 | |
| ・ | 취업 활동을 하고 있지만 아직 백수라서 좀 초조해. |
| 就職活動してるけど、まだプー太郎だから、焦ってるよ。 | |
| ・ | 재취업하고 싶거나, 전직하고 싶은 중장년을 지원하고 있습니다. |
| 再就職したい、転職したい中高年を支援しています！ | |
| ・ | 명문대학 졸업증은 취업 활동에 유리합니다. |
| 名門大学の卒業証書は就職活動に有利です。 | |
| ・ | 학사 학위 취득 후 전문직에 취업했습니다. |
| 学士号取得後に専門職に就きました。 | |
| ・ | 학사 학위를 가지고 있으면 취업에 유리합니다. |
| 学士号を持っていると、就職に有利です。 | |
| ・ | 학사 학위를 가지고 있으면 취업 활동에서 유리할 수 있습니다. |
| 学士号を持っていると、就職活動で有利になることがあります。 | |
| ・ | 취집과 취업 중에 선택하기 힘들어하는 사람들도 많아. |
| 結婚と就職の間で迷っている人も多い。 | |
| ・ | 부모님은 취집보다는 취업을 원하셔. |
| 両親は結婚より就職を望んでいる。 | |
| 컨트롤（コントロール） > |
| 어린이（子供） > |
| 실（実） > |
| 지난번（前回） > |
| 설계자（設計者） > |
| 훗날（後々） > |
| 경음（硬音） > |
| 행（～行） > |
| 정서적（情緖的） > |
| 문의（問い合わせ） > |
| 탁구（卓球） > |
| 창조성（創造性） > |
| 저술（著述） > |
| 실용화（実用化） > |
| 깨알（ゴマ粒） > |
| 게임（ゲーム） > |
| 경제 성장률（経済成長率） > |
| 허언증（嘘言症） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 아우라（オーラ） > |
| 의례적（儀礼的） > |
| 마법（魔法） > |
| 암산（暗算） > |
| 기사（技師） > |
| 쓸데（使い所） > |
| 부리（くちばし） > |
| 가계빚（家計の負債） > |
| 줏대（主体性） > |
| 기획 연재（企画連載） > |
| 비판력（批判力） > |
