 |
|
| ・ | 취업 활동 중입니다. |
| 就職活動中です。 | |
| ・ | 취업 사이트에 등록했어요. |
| 求人サイトに登録しました。 | |
| ・ | 취업 사이트를 통해서 취직했어요. |
| 就職サイトを通じて就職しました。 | |
| ・ | 불황으로 취업이 힘들어요. |
| 不況で就職が大変です。 | |
| ・ | 취업 준비생들은 취업 스트레스를 스스로 극복해야 한다. |
| 就職活動の学生たちは、就職のストレスを自ら克服しなけばならない。 | |
| ・ | 취업하기 위해 새로운 기술을 취득했다. |
| 就職するために新しいスキルを取得した。 | |
| ・ | 부전공을 살려서 취업했어요. |
| 副専攻を活かして就職しました。 | |
| ・ | 취업 활동을 하고 있지만 아직 백수라서 좀 초조해. |
| 就職活動してるけど、まだプー太郎だから、焦ってるよ。 | |
| ・ | 재취업하고 싶거나, 전직하고 싶은 중장년을 지원하고 있습니다. |
| 再就職したい、転職したい中高年を支援しています！ | |
| ・ | 명문대학 졸업증은 취업 활동에 유리합니다. |
| 名門大学の卒業証書は就職活動に有利です。 | |
| ・ | 학사 학위 취득 후 전문직에 취업했습니다. |
| 学士号取得後に専門職に就きました。 | |
| ・ | 학사 학위를 가지고 있으면 취업에 유리합니다. |
| 学士号を持っていると、就職に有利です。 | |
| ・ | 학사 학위를 가지고 있으면 취업 활동에서 유리할 수 있습니다. |
| 学士号を持っていると、就職活動で有利になることがあります。 | |
| ・ | 취집과 취업 중에 선택하기 힘들어하는 사람들도 많아. |
| 結婚と就職の間で迷っている人も多い。 | |
| ・ | 부모님은 취집보다는 취업을 원하셔. |
| 両親は結婚より就職を望んでいる。 | |
| 현주소（現住所） > |
| 속력（速力） > |
| 만년 적자（万年赤字） > |
| 해수욕（海水浴） > |
| 주적（主敵） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 립싱크（口パク） > |
| 차（お茶） > |
| 합의안（合意案） > |
| 실랑이（いざこざ） > |
| 가을（秋） > |
| 철거（撤去） > |
| 헬리콥터（ヘルリコプト） > |
| 반대파（反対派） > |
| 수협（漁協） > |
| 집계（集計） > |
| 한잠（一睡） > |
| 흡연자（喫煙者） > |
| 양방향（双方向） > |
| 슈퍼마켓（スーパーマーケット） > |
| 우정（友情） > |
| 장대（長竿） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 남풍（南風） > |
| 평행（平行） > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 원재료（原材料） > |
| 진달래（ツツジ） > |
| 피조물（被造物） > |
| 건의（提案） > |
