|
「就職率」は韓国語で「취업률」という。
|
 |
|
：취엄뉼、chwi-ŏm-nyul、チュィオムニュル
：就職率
|
「就職率」は韓国語で「취업률」という。
|
【話せる韓国語】就職や退職に関するフレーズ42選！
| ・ | 대학생의 취업률은 98％로, 조사 개시 이후로 과거 최고입니다. |
| 大学生の就職率は98％となり、調査開始以降で過去最高になりました。 | |
| ・ | 작년도 졸업생의 취업률은 90%였습니다. |
| 昨年度の卒業生は就職率90％でした。 | |
| ・ | 실직자의 재취업률이 상승하고 있습니다. |
| 失業者の再就職率が上昇しています。 | |
| ・ | 진학할 곳을 고르는데 있어서, 취업률은 중요한 포인트다. |
| 進学先を選ぶ上で、就職率は重要なポイントだ。 |
| 스카웃되다（スカウトされる） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 단기 계약（短期契約） > |
| 이직（離職） > |
| 계약직（契約職） > |
| 신규 채용（新規採用） > |
| 취업 활동（就職活動） > |
| 채용하다（採用する） > |
| 공백 기간（空白期間） > |
| 철밥통（安定的な職業） > |
| 내정자（内定者） > |
| 인재（人材） > |
| 취업난（就職難） > |
| 지원하다（応募する） > |
| 면접（面接） > |
| 부당 해고（不当解雇） > |
| 스펙（スペック） > |
| 직업 훈련소（職業訓練施設） > |
| 이직률（離職率） > |
| 복직（復職） > |
| 입사 시험（入社試験） > |
| 인력 시장（寄せ場） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 채용（採用） > |
| 취업 준비생（就活生） > |
| 이직하다（転職する） > |
| 급구（急募） > |
| 취업률（就職率） > |
| 직장을 옮기다（転職する） > |
| 맞벌이 부부（共働き夫婦） > |