「無職」は韓国語で「무직」という。無職(무직) は、職についていない状態を指し、社会的に働いていないことを表します。
|
![]() |
【話せる韓国語】就職や退職に関するフレーズ42選!
・ | 무직이에요. |
無職です。 | |
・ | 전업주부는 무직과 다르다고 봅니다. |
専業主婦は無職とは違うと思います。 | |
・ | 결혼하고 나서 남편이 무직이 되었습니다. |
結婚してから旦那が無職になりました。 | |
・ | 졸업하고도 취직을 못해 2년 동안 무직 상태입니다. |
卒業しても仕事が決まらず2年も無職の状態です。 | |
・ | 그는 무직으로 매일 집에서 시간을 보낸다. |
彼は無職で、毎日家で過ごしています。 | |
・ | 무직 상태가 오래 지속되면 불안해질 때가 있다. |
無職の状態が長く続くと、不安になることがある。 | |
・ | 무직이어도 자원봉사 활동을 하는 사람도 있다. |
無職でも、ボランティア活動をしている人もいる。 | |
・ | 무직 동안 자신을 돌아볼 시간이 생겼다. |
無職の間に、自分を見つめ直す時間ができた。 | |
・ | 하급자나 무직자를 하대하다. |
下級者や無職者を冷遇する。 | |
・ | IT회사에서 사무직을 맡고 있습니다. |
IT会社で事務職を受け持っています。 | |
・ | 사무직보다 영업직을 희망합니다. |
事務職より営業職を希望します。 | |
・ | 사무직은 항상 사내에서 일을 합니다. |
事務職はいつも社内で仕事します。 | |
・ | 사무직이 적성에 맞다. |
事務職が適性に合う。 | |
・ | 결혼을 전제로 교제해, 현금을 편취한 무직 남성이 사기 혐의로 체포되었다. |
結婚を前提に交際し、現金を騙し取った無職の男が詐欺の疑いで逮捕された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무직자(ムチクッチャ) | 無職者 |
사무직(サムチク) | 事務職 |
자기 계발(自己啓発) > |
연봉제(年俸制) > |
열정 페이(情熱搾取) > |
복직(復職) > |
헤드 헌팅(ヘッドハンティング) > |
취업 준비생(就活生) > |
이직률(離職率) > |
입사 지원서(エントリーシート) > |
급구(急募) > |
수시 채용(随時採用) > |
돈벌이(金儲け) > |
실업(失業) > |
좌천(左遷) > |
지망 동기(志望動機) > |
전직하다(転職する) > |
묻지마 입사 지원(無差別的な入社志.. > |
맞벌이 부부(共働き夫婦) > |
신규 졸업자 채용(新卒採用) > |
전직(職業を変えること) > |
면접(面接) > |
이직하다(転職する) > |
구인난(採用難) > |
경험자(経験者) > |
토익(TOEIC) > |
신규 채용(新規採用) > |
일을 그만두다(仕事を辞める) > |
스카웃하다(スカウトする) > |
사원 모집(社員募集) > |
면접을 보다(面接を受ける) > |
공개 채용(公開採用) > |