|
「騙し取る」は韓国語で「편취하다」という。
|
 |
|
：편취하다、pyŏn-chwi-ha-da、ピョンチュィハダ
：騙取～
|
「騙し取る」は韓国語で「편취하다」という。
|
| ・ | 사기를 쳐서 돈을 편취하다. |
| 詐欺をしてお金を騙し取る。 | |
| ・ | 사기범이 현금을 송금시키 돈을 편취했다. |
| 詐欺犯が現金を送金させてお金を騙し取った。 | |
| ・ | 현금을 편취하는 사기 피해가 발생했습니다. |
| 現金を騙し取る詐欺被害が発生しました。 | |
| ・ | 현금카드나 통장을 편취하는 사기를 조심하세요. |
| キャッシュカードや通帳を騙し取る詐欺にご注意ください。 | |
| ・ | 결혼을 전제로 교제해, 현금을 편취한 무직 남성이 사기 혐의로 체포되었다. |
| 結婚を前提に交際し、現金を騙し取った無職の男が詐欺の疑いで逮捕された。 | |
| ・ | 금융기관 직원을 사칭해 현금카드를 편취하는 사기가 다발하고 있습니다. |
| 金融機関職員を名乗ってキャッシュカードを騙し取る詐欺が多発しています。 | |
| ・ | 현금카드를 위조로 바꿔쳐서 돈을 편취하는 금융 범죄가 빈발하고 있다. |
| キャッシュカードを偽物にすり替えお金を騙し取る金融犯罪が頻発している。 |
| 속박하다（束縛する） > |
| 나돌다（出回る） > |
| 치러지다（執り行われる） > |
| 순례하다（巡礼する） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 뒤섞이다（入り混じる） > |
| 맞잡다（握り合う） > |
| 입조심하다（口に気を付ける） > |
| 진정하다（陳情する） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 감점하다（減点する） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 개통되다（開通する） > |
| 가맹되다（加盟される） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 촉진되다（促進される） > |
| 건네다（手渡す） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 철수하다（撤退する） > |
| 전소하다（全焼する） > |
| 나불거리다（べらべらしゃべる） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 응그리다（顔をしかめる） > |
| 결산하다（決算する） > |
| 잔소리하다（小言を言う） > |