|
「騙し取る」は韓国語で「편취하다」という。
|
 |
|
：편취하다、pyŏn-chwi-ha-da、ピョンチュィハダ
：騙取～
|
「騙し取る」は韓国語で「편취하다」という。
|
| ・ | 사기를 쳐서 돈을 편취하다. |
| 詐欺をしてお金を騙し取る。 | |
| ・ | 사기범이 현금을 송금시키 돈을 편취했다. |
| 詐欺犯が現金を送金させてお金を騙し取った。 | |
| ・ | 현금을 편취하는 사기 피해가 발생했습니다. |
| 現金を騙し取る詐欺被害が発生しました。 | |
| ・ | 현금카드나 통장을 편취하는 사기를 조심하세요. |
| キャッシュカードや通帳を騙し取る詐欺にご注意ください。 | |
| ・ | 결혼을 전제로 교제해, 현금을 편취한 무직 남성이 사기 혐의로 체포되었다. |
| 結婚を前提に交際し、現金を騙し取った無職の男が詐欺の疑いで逮捕された。 | |
| ・ | 금융기관 직원을 사칭해 현금카드를 편취하는 사기가 다발하고 있습니다. |
| 金融機関職員を名乗ってキャッシュカードを騙し取る詐欺が多発しています。 | |
| ・ | 현금카드를 위조로 바꿔쳐서 돈을 편취하는 금융 범죄가 빈발하고 있다. |
| キャッシュカードを偽物にすり替えお金を騙し取る金融犯罪が頻発している。 |
| 기록되다（記録される） > |
| 복사하다（コピーする） > |
| 번복되다（覆る） > |
| 방화하다（放火する） > |
| 허둥거리다（慌てふためく） > |
| 넣다（入れる） > |
| 제쳐 놓다（後回しにする） > |
| 무르다（戻す） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 좌우되다（左右される） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 갱신하다（更新する） > |
| 탈바꿈하다（変身する） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 동냥하다（物乞いする） > |
| 흩어지다（散る） > |
| 긷다（汲む） > |
| 끼다（はめる） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 어쩌지（どうしよう） > |
| 해찰하다（仕事をせずにあれこれやる） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 빼내다（抜き取る） > |
| 들고 일어서다（決起する） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 삼키다（飲み込む） > |
| 신축하다（新築する） > |