|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
 |
|
：걸리다、kŏl-li-da、コルリダ
|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
| ・ | 선생님에게 수업시간에 졸다가 걸려서 창피했다. |
| 先生に授業中に居眠りしたのがばれて恥ずかしかった。 | |
| ・ | 저기 걸려 있는 옷을 입어 봐도 돼요? |
| あそこにかかってる服試着してもいいですか？ | |
| ・ | 딱 걸렸어! |
| つかまっちゃった。 | |
| ・ | 걸리면 큰일난다. |
| つかまったら大変だよ。 |
| 발정하다（発情する） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 접대하다（接待する） > |
| 물색하다（物色する） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 허가받다（許しを得る） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 시켜 먹다（出前を取って食べる） > |
| 후원하다（後押しする） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 우쭐대다（自惚れる） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 가로놓이다（横たわる） > |
| 으스대다（高ぶる） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 늦추다（遅らせる） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 우대되다（優待される） > |
| 몰수하다（沒收する） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 배우다（習う） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 안치하다（安置する） > |
| 사사하다（師事する） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 눈여겨보다（注目して見る） > |