|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
 |
|
：걸리다、kŏl-li-da、コルリダ
|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
| ・ | 선생님에게 수업시간에 졸다가 걸려서 창피했다. |
| 先生に授業中に居眠りしたのがばれて恥ずかしかった。 | |
| ・ | 저기 걸려 있는 옷을 입어 봐도 돼요? |
| あそこにかかってる服試着してもいいですか？ | |
| ・ | 딱 걸렸어! |
| つかまっちゃった。 | |
| ・ | 걸리면 큰일난다. |
| つかまったら大変だよ。 |
| 결말짓다（結論付ける） > |
| 공고되다（公告される） > |
| 더듬다（どもる） > |
| 한정하다（限定する） > |
| 물오르다（絶頂だ） > |
| 취급받다（取扱いされる） > |
| 비웃다（あざ笑う） > |
| 제시하다（提示する） > |
| 제의하다（提議する） > |
| 비화하다（飛び火する） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 북적대다（混み合う） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |
| 재발행하다（再発行する） > |
| 대면하다（対面する） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 동결되다（凍結される） > |
| 주최하다（主催する） > |
| 배달되다（配達される） > |
| 꾀다（集る） > |
| 기원하다（願う） > |
| 헤치다（掘り返す） > |