|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
 |
|
：걸리다、kŏl-li-da、コルリダ
|
「捕まる」は韓国語で「걸리다」という。
|
| ・ | 선생님에게 수업시간에 졸다가 걸려서 창피했다. |
| 先生に授業中に居眠りしたのがばれて恥ずかしかった。 | |
| ・ | 저기 걸려 있는 옷을 입어 봐도 돼요? |
| あそこにかかってる服試着してもいいですか？ | |
| ・ | 딱 걸렸어! |
| つかまっちゃった。 | |
| ・ | 걸리면 큰일난다. |
| つかまったら大変だよ。 |
| 준하다（準ずる） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 얼싸안다（抱き合う） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 몰아넣다（追い込む） > |
| 기다（這う） > |
| 분배되다（分配される） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 용서되다（容赦される） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 갈다（取り替える） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 피어오르다（出はじめる） > |
| 즈음하다（際する） > |
| 음미하다（吟味する） > |
| 치다（下ろす） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 규정되다（定まる） > |
| 성형하다（整形する） > |
| 앞지르다（追い越す） > |
| 내빼다（逃げる） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 이르다（及ぶ） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 당면하다（当面する） > |
| 선망하다（羨望する） > |
| 남다（残る） > |