「公告される」は韓国語で「공고되다」という。
|
・ | 채용 정보가 공고되었어요. |
採用情報が公告されました。 | |
・ | 새로운 방침이 공고되었어요. |
新しい方針が公告されました。 | |
・ | 채용 정보가 공고되었어요. |
採用情報が公告されました。 | |
・ | 이 계획은 다음 주에 공고됩니다. |
この計画は来週公告されます。 | |
・ | 중요한 정보가 공고됩니다. |
重要な情報が公告されます。 | |
・ | 새로운 서비스가 조만간 공고될 것입니다. |
新サービスが近日中に公告されます。 | |
・ | 정책 개정이 공고되었습니다. |
政策の改定が公告されました。 | |
・ | 이 결정은 공식적으로 공고되었습니다. |
この決定は公式に公告されました。 | |
・ | 신규 사업이 공고되었습니다. |
新規事業が公告されました。 | |
・ | 규칙 변경이 공고되었습니다. |
規則の変更が公告されました。 | |
・ | 새로운 법안이 공고되었습니다. |
新しい法案が公告されました。 | |
・ | 그 방침은 다음 달에 공고됩니다. |
その方針は来月公告されます。 | |
・ | 새로운 규칙이 공고됩니다. |
新しい規則が公告されます。 | |
・ | 채용 결과가 공고되었습니다. |
採用結果が公告されました。 | |
・ | 신제품 출시일이 공고됩니다. |
新製品の発売日が公告されます。 | |
・ | 체결한 계약이 공고됩니다. |
締結した契約が公告されます。 | |
・ | 예산 변경이 공고되었습니다. |
予算の変更が公告されました。 | |
・ | 사내의 중요 사항이 공고돼요. |
社内の重要事項が公告されます。 | |
・ | 새로운 서비스 내용이 공고돼요. |
新サービスの内容が公告されます。 | |
・ | 변경사항이 공고되었어요. |
変更事項が公告されました。 |
시정(市政) > |
기강(紀綱) > |
관직(官職) > |
민증(住民登録証) > |
간략화하다(簡略化する) > |
본적지(本籍地) > |
식약처(食品医薬品安全処) > |
주민등록번호(マイナンバー) > |
홍보 대사(広報大使) > |
인감증명서(印鑑証明書) > |
수습책(収拾策) > |
역임하다(歴任する) > |
초본(抄本) > |
시책(施策) > |
고을(朝鮮王朝時代の町) > |
행정가(行政家) > |
명령 집행(命令執行) > |
구제책(救済策) > |
국새(国の判子) > |
간소화(簡素化) > |
심의회(審議会) > |
정부(政府) > |
채결(採決) > |
소재지(所在地) > |
고관(高官) > |
장관(大臣) > |
국비(国費) > |
국가 배상(国家賠償) > |
민원(陳情) > |
지원책(支援策) > |