|
「負荷がかかる」は韓国語で「부하가 걸리다」という。
|
 |
|
：부하가 걸리다、pu-ha-ga kŏl-li-da、プハガ コルリダ
：負荷～
|
「負荷がかかる」は韓国語で「부하가 걸리다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 업무량이 많아 너무 부하가 걸려 있다. |
| 仕事量が多くてとても負荷がかかっている。 | |
| ・ | 수압이 강하면 배관에 부하가 걸립니다. |
| 水圧が強いと、配管に負荷がかかります。 | |
| ・ | 부하가 걸리면 시스템 응답 시간이 느려집니다. |
| 負荷がかかると、システムの応答時間が遅くなります。 | |
| ・ | 서버에 부하가 걸려 있습니다. |
| サーバーに負荷がかかっています。 | |
| ・ | 고개 오르막길은 자동차 엔진에 부하가 걸리기 때문에 천천히 오르는 것이 현명하다. |
| 峠の登り坂峠の登り坂は車のエンジンに負荷がかかるため、ゆっくりと登るのが賢明だ。車のエンジンに負荷がかかる。 | |
| ・ | 확진자 급증으로 입원 환자가 늘면서 의료체계에도 과부하가 걸렸다. |
| 感染者の急増で入院患者が増え、医療体制の逼迫が続いた。 | |
| ・ | 과부하가 걸리다. |
| 過負荷がかかる。 | |
| ・ | 작업량이 많아서 엄첨 부하가 걸려 있다. |
| 仕事量が多くてとても負荷がかかっている。 |
| 입신출세（立身出世） > |
| 분식 회계（粉飾会計） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 실습생（実習生） > |
| 일용직 근로자（日雇い労働者） > |
| 출근하다（出勤する） > |
| 영화 배급회사（映画配給会社） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 오포세대（五放世代） > |
| 영업용（営業用） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 가계약（仮契約） > |
| 승진하다（昇進する） > |
| 창립（創立） > |
| 사업장（事業場） > |
| 비정규직（非正規職） > |
| 인턴（インターン） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 인사 평가（人事評価） > |
| 줄사표（続いて辞表を出すこと） > |
| 칼퇴근（定時退社） > |
| 휴일 근로 수당（休日勤労手当） > |
| 우량주（優良株） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 인계하다（引渡しをする） > |
| 초봉（初任給） > |
| 승급（昇給） > |
| 협상（交渉） > |