「大株主」は韓国語で「대주주」という。
|
![]() |
・ | 대주주의 의견을 들었습니다. |
大株主からのご意見をお伺いしました。 | |
・ | 대주주의 지지를 얻고 있습니다. |
大株主の支持を得ております。 | |
・ | 대주주가 참석하는 모임에 참가했습니다. |
大株主が出席する会合に参加しました。 | |
・ | 대주주의 지도 아래 사업을 진행하고 있습니다. |
大株主の指導のもと、事業を進めています。 | |
・ | 대주주의 의견을 경영에 반영하고 있습니다. |
大株主のご意見を経営に反映しております。 | |
・ | 대주주의 승인을 받았습니다. |
大株主の承認を得ております。 | |
・ | 대주주 여러분께 이익을 환원하겠습니다. |
大株主の皆様に利益を還元いたします。 | |
・ | 대주주의 요망에 부응하기 위한 시책을 검토하고 있습니다. |
大株主の要望に応えるための施策を検討しています。 | |
・ | 대주주님의 목소리를 소중히 하고 있습니다. |
大株主様の声を大切にしています。 | |
・ | 대주주의 의견을 경영 방침에 반영했습니다. |
大株主の意見を経営方針に反映しました。 | |
・ | 이분은 저희 회사의 대주주이시자 사장님이십니다. |
この方は、私どもの会社の大株主であり社長です。 |
구직(求職) > |
직장을 다니다(職場に通う) > |
후원사(スポンサー) > |
인사(人事) > |
가업(家業) > |
박봉(薄給) > |
자회사(子会社) > |
연봉(年俸) > |
컴플라이언스(コンプライアンス) > |
근무 시간(勤務時間) > |
모회사(親会社) > |
주주권(株主権) > |
육아 휴직(育児休暇) > |
조직(組織) > |
상업 등기(商業登記) > |
동료애(同僚愛) > |
운전자금(運転資金) > |
맞벌이(共稼ぎ) > |
수입(収入) > |
개점 휴업(開店休業) > |
분식 회계(粉飾会計) > |
근무 태도(勤務態度) > |
지점(支店) > |
출셋길(出世の道) > |
인사 고과(人事考課) > |
영업(営業) > |
계열(系列) > |
파탄이 나다(破綻する) > |
공동 경영(共同経営) > |
감봉하다(減給する) > |