経歴、キャリア
![]() |
類義語 | : |
・ | 고학력인데도 경력을 버리고 가정으로 돌아가는 여성이 늘고 있다. |
高学歴なのにキャリアを捨てて家庭に入る女性が増えている。 | |
・ | 운전 경력이 얼마나 되요? |
運転経歴はどのぐらいですか。 | |
・ | 이번은 경력자를 채용하고 싶습니다. |
今回は経験者を採用したいと考えます。 | |
・ | 입사할 때 경력 사칭이 있었다고 징계 해고 처분을 받아 버렸다. |
入社にあたり経歴詐称があったとして、懲戒解雇処分を受けてしまった。 | |
・ | 취직이나 전직을 생각하시는 분은 이력서와 직무경력서를 준비해 주세요. |
就職や転職を考えている方は、履歴書と職務経歴書をご用意してください。 | |
・ | 이력서는 경력과 자기소개가 중요합니다. |
履歴書は経歴と自己紹介が大事です。 | |
・ | 아무 경력도 없는 저는 무작정 회사 측에 전화했어요. |
何のキャリアもない私は、当てもなく会社に電話しました。 | |
・ | 경력이 쌓이다. |
経歴が積み重なる。 | |
・ | 이 가게의 주방장은 15 년 경력을 가진 베테랑이다. |
このお店の料理長は15年のキャリアを持つ、ベテランだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경력자(キョンニョクチャ) | 経験者、職務経歴がある人 |
업무경력(オンムキョンニョク) | 業務経歴 |
경력을 쌓다(キョンニョグル サッタ) | 経歴を積む |
실력(実力) > |
상상력(想像力) > |
기억력(記憶力) > |
무기력(無気力) > |
설득력(説得力) > |
창의력(想像的な考え) > |
지구력(持久力) > |