|
「機動力」は韓国語で「기동력」という。
|
 |
|
：기동력、ki-dong-nyŏk、キドンリョク
：機動力
|
「機動力」は韓国語で「기동력」という。
|
| ・ | 기동력이 있다. |
| 機動力がある。 | |
| ・ | 행동력이 있지만 기동력이 없다. |
| 行動力があっても機動力がない。 | |
| ・ | 민첩하고 유연한 기동력은 모든 사람의 과제가 되었습니다. |
| 俊敏で柔軟な機動力はすべての人の課題となりました。 | |
| ・ | 기동력을 높이기 위해 팀의 역할을 명확히 했습니다. |
| 機動力を高めるために、チームの役割を明確にしました。 | |
| ・ | 뛰어난 기동력을 가지고 있어 변화에 유연하게 대응합니다. |
| 優れた機動力を持っており、変化に柔軟に対応します。 | |
| ・ | 기동력이 있으면 경쟁에서 유리해집니다. |
| 機動力があると、競争において有利になります。 | |
| ・ | 기동력을 활용하여 현장의 문제를 빠르게 해결했습니다. |
| 機動力を活かして、現場の問題を素早く解決しました。 | |
| ・ | 그의 기동력이 팀 전체의 효율을 높였습니다. |
| 彼の機動力が、チーム全体の効率を上げました。 | |
| ・ | 기동력이 있으면 상황 변화에 빠르게 대응할 수 있습니다. |
| 機動力があると、状況の変化に素早く対応できます。 | |
| ・ | 기동력을 중시하는 기업문화가 뿌리내리고 있습니다. |
| 機動力を重視する企業文化が根付いています。 | |
| ・ | 기동력을 높이기 위한 트레이닝에 참가했습니다. |
| 機動力を高めるためのトレーニングに参加しました。 | |
| ・ | 기습을 피하려면 기동력을 활용한 전술이 필요하다. |
| 奇襲をかわすためには、機動力を活かした戦術が必要だ。 | |
| ・ | 구축함은 빠르고 기동력이 뛰어납니다. |
| 駆逐艦は高速で機動力があります。 | |
| ・ | 회사법의 목적은 회사 경영의 유연성을 높이고 기동력을 향상하는 것에 있습니다. |
| 会社法の目的は、会社経営の柔軟性を高め、機動力を向上することにあります。 |
| 지도력（指導力） > |
| 커뮤니케이션 능력（コミュニケーショ.. > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 능력을 구비하다（能力を備える） > |
| 능력（能力） > |
| 순발력（瞬発力） > |
| 주의력（注意力） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 실행력（実行力） > |
| 담력（胆力） > |
| 자생력（自ら生きる力） > |
| 통찰력（洞察力） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 창의력（創造力） > |
| 통솔력（統率力） > |
| 엘리트（エリート） > |
| 재간（才能） > |
| 발상력（発想力） > |
| 박력（迫力） > |
| 저력（底力） > |
| 과소평가（過小評価） > |
| 권력（権力） > |
| 민첩성（敏捷性） > |
| 생활력（生活力） > |
| 표현력（表現力） > |
| 관찰력（観察力） > |
| 결속력（結束力） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 여력（余力） > |