・	천재는 타고난 능력에서 비롯된다는 뉘앙스가 강하다.
	天才は生まれ持った能力に由来するというニュアンスが強い。
・	천재란 사람의 노력으로는 도달할 수 없는 레벨의 사람을 가리킨다.
	天才とは、人の努力では至らないレベルの人を指す。
・	천재 수재 범인, 나는 어디에 해당할까?
	天才、秀才、凡人、僕はどれに当てはまるか？
・	그는 그야말로 천재다.
	君はまさしく天才だ。
・	어떠한 위인이나 천재라도 좌절과 실패를 경험하지 않았던 사람은 없습니다.
	どんな偉人や天才であっても挫折や失敗を経験しなかった人はいません。
・	모두 맞추면 당신은 천재입니다.
	すべて当てるとあなたは天才です。
・	그는 천재인지라 문제는 없다.
	彼は天才だから問題はない。
・	그는 지독한 빈곤과 싸우면서 예술혼을 불태운 천재 화가이다.
	彼はひどい貧困とたたかいながら、芸術魂に火をつけた天才画家である。
・	폭우가 내려 인명 피해가 발생했다. 천재지변인가 인재인가?
	雨がたくさん降って人命被害が起きた。天災地変か人災か。
・	천재 해커가 국가 기밀 네트워크에 침입했다.
	天才ハッカーが国家機密のネットワークに侵入した。
・	그 선수는 여섯 살 때부터 후원사가 붙었던 천재다.
	あの選手は６歳の時からスポンサーがついた天才だ。
・	천재는 잊어질 무렵에 온다.
	天災は忘れたころにやってくる。
「천재」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
천재지변（チョンジェジビョン）	天災地変、自然界に起こる災い

能力の韓国語単語

一覧