|
「実力の差」は韓国語で「실력차」という。
|
 |
|
：실력차、シルリョクチャ
：実力差（實力差）
|
「実力の差」は韓国語で「실력차」という。
|
| ・ | 실력차가 크다. |
| 実力の差が大きい。 | |
| ・ | 점수 이상의 실력차가 있다. |
| 点数以上に実力の差があった。 | |
| ・ | 프로와 아마의 실력 차이를 보여준다. |
| プロとアマの実力の差を見せつけられる。 | |
| ・ | 새삼스럽게 그 실력차를 절감했다. |
| 改めてその実力差を痛感した。 | |
| ・ | 같은 동아리 친구와 상당한 실력차가 있어요. |
| 同じ部活の友人とかなりの実力差があります。 | |
| ・ | 실력차가 너무 많은 적이 나타났다. |
| 実力差がありすぎる敵が出てきた。 | |
| ・ | 압도적인 실력차가 있는 상대와 대전했다. |
| 圧倒的な実力差のある相手と対戦した。 | |
| ・ | 노력의 차이야말로 실력차입니다. |
| 努力の差こそ実力の差です。 | |
| ・ | 실력차를 극복하다. |
| 実力差を克服する。 | |
| ・ | 실력차를 보이는 완패로 8강 진출은 매우 어려워졌다. |
| 力の差を見せ付けられる完敗で、準々決勝進出は極めて難しくなった。 |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 구심력（求心力） > |
| 비판력（批判力） > |
| 여력（余力） > |
| 사고력（思考力） > |
| 부력（浮力） > |
| 상상력（想像力） > |
| 력（力） > |
| 손기술（手技） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 발상력（発想力） > |
| 결속력（結束力） > |
| 혜안（慧眼） > |
| 지구력（持久力） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 자생력（自ら生きる力） > |
| 무능력하다（無能だ） > |
| 과소평가（過小評価） > |
| 역부족（力不足） > |
| 자제력（自制力） > |
| 지력（知力） > |
| 파괴력（破壞力） > |
| 기술력（技術力） > |
| 공격력（攻撃力） > |
| 인내력（忍耐力） > |
| 영향력（影響力） > |
| 기억력（記憶力） > |
| 재력（財力） > |
| 담력（胆力） > |
| 흡인력（吸引力） > |