|
「財力」は韓国語で「재력」という。
|
 |
|
：재력、chae-ryŏk、チェリョク
：財力
|
「財力」は韓国語で「재력」という。
|
| ・ | 재력이 있다. |
| 財力がある。 | |
| ・ | 재력 덕분에 국회의원에 당선됐다. |
| 財力のお陰で国会議員に当選した。 | |
| ・ | 능력이면 능력 재력이면 재력, 모든 것을 겸비하고 있다. |
| 能力なら能力、財力なら財力、すべてを備えている。 | |
| ・ | 부모님의 재력 덕에 큰 고생 없이 자랐다. |
| 親の財力のお陰で大きな苦労なく育った。 | |
| ・ | 그는 남들이 보기엔 외모와 재력 모든 걸 다 갖춘 듯 완벽해 보인다. |
| 彼は人から見れば外見に財力全てを揃えたように完璧にみえる。 | |
| ・ | 생물 자원이 국가 재력의 핵심 요소로 떠오르고 있다. |
| 生物資源が国家財力の核心要素として浮かんでいる。 | |
| ・ | 성장 잠재력을 극대화하기 위해 새로운 시장에 진출했습니다. |
| 成長のポテンシャルを最大化するために新しい市場に進出しました。 | |
| ・ | 그는 나태한 성격이지만 잠재력은 있다. |
| 彼は怠惰な性格だが、ポテンシャルはある。 | |
| ・ | 풍수지리에서는 토지의 매력과 잠재력이 평가됩니다. |
| 地理風水では、土地の魅力やポテンシャルが評価されます。 | |
| ・ | 권력과 재력이 가진 파워에 눈을 뜨기 시작했다. |
| 権力と財力を持つパワーに眼を向け始めた。 | |
| ・ | 그녀는 이름난 재력가의 딸이다. |
| 彼女は名の知れた財閥の娘だ。 | |
| ・ | 그는 강남에 다수의 부동산을 소유하고 있는 재력가다. |
| 彼は江南に多くの不動産を所有している財力家だ。 | |
| ・ | 올림픽 무대에서 잠재력을 폭발시켰다 |
| 五輪の舞台で潜在力を爆発させた。 | |
| ・ | 그 선수는 아직 어리고 잠재력이 많은 선수이기 때문에 앞으로가 더 기대된다． |
| あの選手は、まだ若く潜在力の豊富な選手なので、これからも期待される。 | |
| ・ | 아이는 결국 잠재력대로 자랍니다. |
| 子供は結局、潜在力のままに育ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재력가（チェリョッカ） | 財産家、資産家、財力家 |
| 잠재력（チャムジェリョク） | 潜在力、底力、潜在能力 |
| 권력（権力） > |
| 순발력（瞬発力） > |
| 협상력（交渉力） > |
| 체력적（体力的） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 다재다능하다（多芸多才だ） > |
| 공감 능력（共感力） > |
| 뚝심（くそ力） > |
| 발상력（発想力） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 청력（聴力） > |
| 통찰력（洞察力） > |
| 관록（貫禄） > |
| 체력（体力） > |
| 행동력（行動力） > |
| 통찰（洞察） > |
| 재간（才能） > |
| 지능（知能） > |
| 과소평가（過小評価） > |
| 자제력（自制力） > |
| 지적 능력（知的能力） > |
| 경력（経歴） > |
| 창조력（創造力） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 관리 능력（管理能力） > |
| 무기력（無気力） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 말솜씨（話術） > |
| 결속력（結束力） > |
| 유능（有能） > |