・	원전 사고는 인재라고 한다.
	原発事故は人災だといわれる。
・	위기의식 불감증이 인재를 발생시킨다.
	危機意識の薄さが人災を発生させる。
・	안전 불감증이 빚은 전형적인 인재라고 할 수 있다.
	安全ボケがもたらした典型的な人災と言える。
・	전문성이 있는 인재를 채용하고 싶어요.
	専門性のある人材を採用したいです。
・	신입 사원 중에서 우수한 인재를 발탁했다.
	新入社員の中から優秀な人材を選抜した。
・	경쟁사보다 인재 확보에서 우위에 서려는 업계의 신경전도 치열하다.
	ライバル会社より人材確保で優位に立とうとする業界の神経戦も熾烈だ。
・	숨겨진 인재가 대회에서 발굴되었다.
	隠れた人材が大会で発掘された。
・	인재를 발굴해 키워내다.
	人材を発掘して育つ。
・	숨겨진 인재를 발굴하다.
	隠れた人材を発掘する。
・	옛 선조들은 적재적소에 인재를 배치하여 나라를 통치하였다.
	昔の指導者は適材適所に人材を配置して国を治めた。
・	우수한 인재를 채용하는 것이 중요하다.
	優秀な人材を採用することが大切だ。
・	그는 안목이 없어서 좋은 인재를 놓쳤다.
	彼には見る目がないので、いい人材を見逃してしまった。
・	그 시대에는 간신들에 의해 많은 뛰어난 인재들이 배제되고 있었다.
	その時代には、奸臣によって多くの優れた人材が排除されていた。
「인재」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
유능한 인재（ユヌンハンインジェ）	有能な人材
인재를 빼돌리다（インジェルルッ ペトルリダ）	人材を引き抜く
인재 파견 회사（インジェパギョンファ）	人材派遺会社

災害の韓国語単語

一覧