「優秀」は韓国語で「우수」という。
|
・ | 한국어는 과학적으로 우수한 언어다. |
韓国語は科学的に優秀な言語だ。 | |
・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
・ | 팀을 보강하기 위해 우수한 인재를 찾고 있습니다. |
チームを補強するために、優秀な人材を探しています。 | |
・ | 우수한 유학생 획득을 둘러싸고 대학간의 쟁탈전이 격해지고 있습니다. |
優秀な留学生の獲得を巡って大学間の争奪戦が激しくなっています。 | |
・ | 우수한 인재 쟁탈전이 치열해지고 있습니다. |
優秀な人材の争奪戦が激しくなっています。 | |
・ | 새로운 앱 개발팀에 우수한 프로그래머를 기용했습니다. |
新しいアプリ開発チームに、優秀なプログラマーを起用しました。 | |
・ | 팬티 소재가 통기성이 우수합니다. |
パンツの素材が通気性に優れています。 | |
・ | 차녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다. |
次女が学校で優秀な成績を収めました。 | |
・ | 친손녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다. |
息子の娘が学校で優秀な成績を収めました。 | |
・ | 우수한 성적으로 우대받는 경우가 많습니다. |
優秀な成績で優遇されることが多いです。 | |
고민거리(悩みの種) > |
고공 행진(鰻上り) > |
녹화(録画) > |
이론(理論) > |
일부(一部) > |
적수(敵手) > |
새우(エビ) > |
아코디언(アコーディオン) > |
오더(オーダー) > |
보관(保管) > |
밭일(畑仕事) > |
꽁지(鳥のしっぽ) > |
역수입(逆輸入) > |
악수(握手) > |
의약품(医薬品) > |
밥맛(ご飯の味) > |
인위적(人為的) > |
나라(国) > |
축배(祝杯) > |
비지땀(脂汗) > |
재벌(財閥) > |
벼랑 끝 전술(瀬戸際戦術) > |
날마다(毎日) > |
권위(権威) > |
힌트(ヒント) > |
기적적으로 살아남다(奇跡的に生き残.. > |
자선단체(慈善団体) > |
허벅다리(内また) > |
생과부(夫と別居中の女) > |
심리학(心理学) > |