|
「含むこと」は韓国語で「포함」という。
|
 |
|
：포함、po-ham、ポハム
：包含
|
「含むこと」は韓国語で「포함」という。
|
| ・ | 그의 제안은 플랜에 포함되어 계획은 성공했습니다. |
| 彼の提案はプランに組み入れられ、計画は成功しました。 | |
| ・ | 그녀의 제안은 그룹의 계획에 포함되어 매우 유익했습니다. |
| 彼女の提案はグループの計画に組み入れられ、非常に有益でした。 | |
| ・ | 민물고기 중 유명한 것에는 잉어와 붕어가 포함된다. |
| 淡水魚の中で有名なものには鯉やフナが含まれます。 | |
| ・ | 자신의 의사로 목숨을 끊는 것은 미수를 포함해 범죄가 되지 않아요. |
| 自分の意思で自ら命を絶つのは、未遂を含めて犯罪とはされていません。 | |
| ・ | 군수품에는 무기와 탄약도 포함됩니다. |
| 軍需品には武器や弾薬も含まれます。 | |
| ・ | 이 돌에는 많은 광물이 포함되어 있습니다. |
| この石には多くの鉱物が含まれています。 | |
| ・ | 모든 정수는 유리수에 포함된다. |
| すべての整数は有理数に含まれる。 | |
| ・ | 한국의 토속 신앙에는 자연 숭배가 포함되어 있다. |
| 韓国の土俗信仰は自然崇拝を含む。 | |
| ・ | 다양한 기술이 후보군에 포함되었다. |
| さまざまな技術が候補群に含まれた。 | |
| ・ | 이 티켓은 공항세가 포함되지 않았어요. |
| このチケットには空港税が含まれていません。 | |
| ・ | 공항세는 항공권에 포함되어 있습니다. |
| 空港税は航空券に含まれています。 | |
| ・ | 금액은 세금 포함으로 표기되어 있습니다. |
| 金額は税込で表記されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포함하다（ポハマダ） | 含む、組み入れる |
| 포함되다（ポハムデダ） | 含まれている、組み入れられる |
| 마주（向き合って） > |
| 정력적（精力的） > |
| 하루치（一日分） > |
| 빠순이（スターの追っかけをする10代.. > |
| 빈도（頻度） > |
| 유흥비（遊興費） > |
| 사통팔달（四通八達） > |
| 대꾸（返事） > |
| 여제（女帝） > |
| 차렷（気を付け） > |
| 윤리위（倫理委） > |
| 낙관주의（楽観主義） > |
| 번째（～回目） > |
| 콜라보（コラボ） > |
| 입간판（立看板） > |
| 댐（ダム） > |
| 물（水） > |
| 청포도（青いブドウ） > |
| 계승（継承） > |
| 증기 기관차（蒸気機関車） > |
| 암평아리（ひよこの雌） > |
| 위아래（上下） > |
| 나대지（更地） > |
| 경보（警報） > |
| 단가（単価） > |
| 삼삼오오（三々五々） > |
| 요물（妖物） > |
| 조직폭력배（暴力団） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |