ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
마주とは
意味向き合って、向かい合って
読み方마주、ma-ju、マジュ
例文
지금 미국과 중국은 마주 달리는 기차처럼 위험한 질주를 하고 있다.
今、米国と中国は向かい合って迫りくる汽車のように危険な疾走をしている。
그 두 사람은 얼굴을 마주치면 반드시 싸워요.
あの二人が顔を合わせると必ず喧嘩になります。
얼굴이 퉁퉁 부어서 사람과 얼굴을 마주치고 싶지 않아요.
顔がパンパンにむくんでいて、人と顔を合わせたくないです。
5년 전 헤어진 여자친구를 우연히 길에서 마주쳤다.
5年前に別れた彼女と偶然、道で出くわした。
어느 날 퇴근길 횡단보도에서 싫은 사람과 마주쳤습니다.
ある日の勤め帰り、横断歩道で嫌な人と出くわしました。
길에서 빚쟁이와 딱 마주쳤다.
道で債鬼にばったり出くわした。
수많은 편견을 마주하다.
多くの偏見に立ち向かう。
이제까지 알지 못했던 진실과 마주하게 되었다.
これまで知らなかった真実と向き合うことになった。
과거와 마주하지 않고 유치한 자기 정당화로 일관한다면 무책임한 사람이 되는 것이다.
過去と向き合わず、幼児的な自己正当化を続ければ、無責任な人になっていく。
시대의 과제를 마주하고 해결하기 위해 자기를 혁신해야 하다.
時代の課題に向き合い、解決するために自己を革新するべきだ。
쌍방은 얼굴과 얼굴을 마주 대했다.
双方は顔と顔を向き合った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마주하다(マジュハダ) 向き合う、向かい合う
마주치다(マジュチダ) 目があう、出会う、出くわす
마주서다(マジュソダ) 立ち向かう、向かい合う
마주잡다(マジュジャプッタ) 取り合う、協力し合う
마주보다(マジュボダ) 向かい合う、見合わせる
마주 대하다(マジュテハダ) 向き合う、向かい合う
눈이 마주치다(ヌニ マジュチダ) 目が合う
마주 오는 차(マジュ オヌン チャ) 対向車
얼굴을 마주치다(オルグルル マジュチダ) 顔を合わせる
시선을 마주치다(シソヌル マジュチダ) 目が合う、視線が合う、目線が合う
名詞の韓国語単語
내과(内科)
>
공중도덕(公衆道德)
>
재확인(再確認)
>
떡잎(双葉)
>
대처(対処)
>
학교생활(学校生活)
>
연줄(コネ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ