 |
|
| ・ | 커피의 발견에 대해서는 여러 가지 설이 있다. |
| コーヒーの発見については、さまざまな説がある。 | |
| ・ | 운석 낙하설, 이 설만큼 유명한 공룡멸종설은 없을 것이다. |
| 隕石落下説 この説ほど、有名な恐竜絶滅説はないだろう。 | |
| ・ | 조류는 일부 공룡으로부터 진화했던 것이라는 설이 유력시 되기 시작했다. |
| 鳥類は一部の恐竜から進化したという説が有力になり始めた。 | |
| ・ | 여러 가지 설이 있어 정확한 것은 알 수 없다. |
| 色々な説があり、正確には不明だ。 | |
| ・ | 설이 무성하다. |
| うわさが飛び交う。 | |
| ・ | 새로운 설이 발표되었다. |
| 新しい説が発表された。 | |
| ・ | 그녀의 설을 지지하는 증거가 발견되었다. |
| 彼女の説を支持する証拠が見つかった。 | |
| ・ | 그 설은 널리 받아들여지고 있다. |
| その説は広く受け入れられている。 | |
| ・ | 그의 설은 논리적이다. |
| 彼の説は論理的だ。 | |
| ・ | 새로운 설이 논란을 일으키고 있다. |
| 新しい説が議論を呼んでいる。 | |
| ・ | 그의 설은 독창적이다. |
| 彼の説は論理的だ。 | |
| ・ | 그녀의 설에는 많은 지지자가 있다. |
| 彼女の説には多くの支持者がいる。 | |
| ・ | 새로운 설이 학회에서 발표되었다. |
| 新しい説が学会で発表された。 | |
| ・ | 그의 설은 점차 받아들여지게 되었다. |
| 彼の説は次第に受け入れられるようになった。 | |
| ・ | 그의 설을 지지하는 연구가 진행되었다. |
| 彼の説を支持する研究が行われた。 | |
| ・ | 그 설에 대해 의문을 품는 사람도 있다. |
| その説に対して疑問を抱く人もいる。 | |
| ・ | 그 설은 종래의 이론을 뒤집는 것이다. |
| その説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 그녀의 설은 실증되었다. |
| 彼女の説は実証された。 | |
| ・ | 그 설은 전문가에 의해 검증되었다. |
| その説は専門家によって検証された。 | |
| ・ | 그의 설은 널리 인정받고 있다. |
| 彼の説は広く認められている。 |
| 우량주（優良株） > |
| 창살（窓格子） > |
| 원수지간（仇同士） > |
| 찻잔（ティーカップ） > |
| 쇳물（溶鉄） > |
| 사생활（私生活） > |
| 설거지통（洗い桶） > |
| 미아보호소（迷子センター） > |
| 역사（駅舎） > |
| 영정（遺影） > |
| 급행료（袖の下） > |
| 잔상（残像） > |
| 그램（グラム） > |
| 전체적（全体的） > |
| 잡생각（雑念） > |
| 천연수（天然水） > |
| 흑조（黒潮） > |
| 푼（昔の金銭の単位） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 빈곤율（貧困率） > |
| 몇 등（何位） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 관할권（管轄権） > |
| 미장（左官） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 잣나무（チョウセンゴヨウ） > |
| 면세점（免税店） > |
| 오자（誤字） > |
| 서리（霜） > |
| 중고（中古） > |
