|
「逆説」は韓国語で「역설」という。
|
 |
|
：역썰、yŏk-ssŏl、ヨクソル
：逆説
|
「逆説」は韓国語で「역설」という。
|
| ・ | 당위성을 역설하다. |
| 当為性を力説する。 | |
| ・ | 말도 안 되는 이야기를 아무리 역설해도 아무도 납득하지 못한다. |
| 筋の通っていない話をいくら力説しても、誰も納得しない。 | |
| ・ | 준비의 중요성을 역설하다. |
| 準備の大切さを力説する。 | |
| ・ | 개혁이 필요하다고 역설하다. |
| 改革が必要だと力説する。 | |
| ・ | 중요성을 역설하다. |
| 重要性を力説する。 | |
| ・ | 역설적인 결과를 가져오다. |
| 逆説的な結果をもたらす。 | |
| ・ | 역설적인 이야기지만 실패는 성공의 어머니입니다. |
| 逆説的な話ですが、失敗は成功のもとです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역설적（ヨクッソルッチョク） | 逆説的、アイロニカル |
| 역설하다（ヨクッソルハダ） | 力説する |
| 여명（余命） > |
| 이변（異変） > |
| 예금 보험（預金保険） > |
| 조성（組成） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 불법적（不法的） > |
| 무더위（蒸し暑さ） > |
| 통장 정리（通帳の記帳） > |
| 볼멘소리（不満の声） > |
| 징역형（懲役刑） > |
| 오줌（小便） > |
| 추가（追加） > |
| 뇌물 공여（賄物供与） > |
| 영주（領主） > |
| 듯（よう） > |
| 주의 사항（注意事項） > |
| 외상 매출금（売掛金） > |
| 패션（ファッション） > |
| 통（統） > |
| 기（器） > |
| 눈물바다（人々が涙に暮くれる様子） > |
| 취업 활동（就職活動） > |
| 놈（奴） > |
| 위용（威容） > |
| 한국 요리（韓国料理） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 속생각（心中） > |
| 성좌도（星座図） > |
| 자금（資金） > |
| 악역（悪役） > |