|
「逆説」は韓国語で「역설」という。
|
 |
|
：역썰、yŏk-ssŏl、ヨクソル
：逆説
|
「逆説」は韓国語で「역설」という。
|
| ・ | 그의 말에는 역설이 담겨 있다. |
| 彼の言葉には逆説が含まれている。 | |
| ・ | 역설적으로, 실패가 성공의 시작이다. |
| 逆説的に、失敗が成功の始まりだ。 | |
| ・ | 역설은 생각을 깊게 만든다. |
| 逆説は思考を深める。 | |
| ・ | 이 문장은 역설적이다. |
| この文は逆説的だ。 | |
| ・ | 역설적인 상황에 처했다. |
| 逆説的な状況に置かれた。 | |
| ・ | 그는 역설을 통해 진리를 전달했다. |
| 彼は逆説を通じて真理を伝えた。 | |
| ・ | 역설은 문학에서 자주 사용된다. |
| 逆説は文学でよく使われる。 | |
| ・ | 역설은 모순처럼 보이지만 진실이다. |
| 逆説は矛盾のように見えるが真実だ。 | |
| ・ | 역설을 이해하려면 깊은 사고가 필요하다. |
| 逆説を理解するには深い思考が必要だ。 | |
| ・ | 당위성을 역설하다. |
| 当為性を力説する。 | |
| ・ | 말도 안 되는 이야기를 아무리 역설해도 아무도 납득하지 못한다. |
| 筋の通っていない話をいくら力説しても、誰も納得しない。 | |
| ・ | 준비의 중요성을 역설하다. |
| 準備の大切さを力説する。 | |
| ・ | 개혁이 필요하다고 역설하다. |
| 改革が必要だと力説する。 | |
| ・ | 중요성을 역설하다. |
| 重要性を力説する。 | |
| ・ | 역설적인 결과를 가져오다. |
| 逆説的な結果をもたらす。 | |
| ・ | 역설적인 이야기지만 실패는 성공의 어머니입니다. |
| 逆説的な話ですが、失敗は成功のもとです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역설적（ヨクッソルッチョク） | 逆説的、アイロニカル |
| 역설하다（ヨクッソルハダ） | 力説する |
| 목젖（のどちんこ） > |
| 판귀걸이（ピアス） > |
| 근심거리（心配事） > |
| 용도（用途） > |
| 장（帳） > |
| 악력（握力） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 개발 센터（開発センター） > |
| 공훈（功勲） > |
| 장점（長所） > |
| 부족（不足） > |
| 목표（目標） > |
| 연꽃（蓮華） > |
| 전해질（電解質） > |
| 공사（工事） > |
| 푼돈（小銭） > |
| 아드레날린（アドレナリン） > |
| 전생（前世） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 뒷말（話の続き） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 공방（工房） > |
| 하이킹（ハイキング） > |
| 노역（労働） > |
| 중학생（中学生） > |
| 지상권（地上権） > |
| 효험（効き目） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 매트리스（マットレス） > |
| 태극기（太極旗） > |