부족とは、不足の韓国語ページ Kpedia

부족とは

意味：不足

読み方

：부족、pu-jok、プジョク

漢字

：不足

類義語：

부족함

「不足」は韓国語で「부족」という。

「不足」の韓国語「부족」を使った例文

・	인재 부족이 심각합니다.
	人材不足が深刻です。
・	일손이 부족한데 왜 임금은 오르지 않는 걸까?
	人手不足なのになぜ賃金が上がらないのか。
・	감염증 발생에 따른 마스크와 의약품 부족이 우려되고 있다.
	感染症の発生に伴うマスクや医薬品不足が懸念されている。
・	신종 코로나 바이러스의 영향으로 의료용 마스크가 부족하다.
	新型コロナウイルスの影響で、医療用マスクが不足する。
・	자금이 부족하여 프로젝트가 중단되었습니다.
	資金が不足しているため、プロジェクトが停止しています。
・	식량이 부족해서 기아가 확산되고 있습니다.
	食料が不足しているため、飢餓が広がっています。
・	직원이 부족해서 업무가 지연되고 있습니다.
	スタッフが不足しているので、業務が遅れています。
・	도로 정비가 부족하기 때문에 교통이 혼잡합니다.
	道路の整備が不足しているため、交通が混雑しています。
・	필요한 정보가 부족해서 계획을 진행할 수 없습니다.
	必要な情報が不足しているので、計画を進めることができません。
・	예산이 부족하여 새로운 프로젝트를 시작할 수 없습니다.
	予算が不足しているため、新しいプロジェクトを始めることができません。
・	시설이 부족하기 때문에 생활 환경이 악화되고 있습니다.
	施設が不足しているため、生活環境が悪化しています。
・	전력이 부족하기 때문에 정전이 자주 발생하고 있습니다.
	電力が不足しているので、停電が頻繁に発生しています。
・	의료 시설이 부족하기 때문에 의료 서비스가 불충분합니다.
	医療施設が不足しているため、医療サービスが不十分です。
・	교육 자원이 부족하여 학습 환경이 조성되지 않습니다.
	教育資源が不足しているため、学習環境が整っていません。
・	수분 부족은 몸의 기능에 영향을 줍니다.
	水分不足は体の機能に影響を与えます。
・	수분 부족은 집중력이나 주의력에 영향을 줍니다.
	水分不足は集中力や注意力に影響を与えます。
・	제설 인력이 부족해서 힘들다.
	除雪作業員が不足していて大変です。
・	오늘은 밥심이 부족해서 피곤해요.
	今日はご飯の力が足りなくて疲れた。
・	모임에서 얘깃거리가 부족했다.
	集まりで話題が不足していた。
・	가뭄이 들면 식수 부족 문제가 생깁니다.
	干ばつになると飲料水不足の問題が起きます。
・	가뭄이 들면 물 부족 문제가 심해집니다.
	干ばつになると水不足が深刻になります。
・	그는 부족민의 지도자입니다.
	彼は部族民の指導者です。
・	부족민의 전통을 존중합니다.
	部族民の伝統を尊重します。
・	부족민과 교류했습니다.
	部族民と交流しました。
・	부족민은 숲에 살고 있습니다.
	部族民は森に住んでいます。
・	운신할 공간이 부족하다.
	身動きするスペースが足りない。
「부족」の例文をすべてを見る

「不足」の韓国語「부족」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
부족분（プジョクップン）	不足分
역부족（ヨンブジョク）	力不足、実力不足
부족민（）	部族民
태부족（テブジョク）	大きく不足すること、はなはだ足りない
물 부족（ムルブジョク）	水不足
부족하다（プジョッカダ）	足りない、乏しい、不足する
영양 부족（ヨンヤンプジョク）	栄養不足
수면 부족（スミョンブジョク）	睡眠不足、寝不足
실력 부족（シルリョクプジョク）	実力不足
자금 부족（チャグムブジョク）	資金不足、資金ショート
운동 부족（ウンドンブジョク）	運動不足
경험 부족（キョンホムプジョク）	経験不足
준비 부족（チュンビプジョク）	準備不足
비타민 부족（ビタミンブジョク）	ビタミン不足
노동력 부족（ノドンリョクプジョク）	労働力不足
손이 부족하다（ソニプジョカダ）	人手が足りない
잠이 부족하다（チャミプジョカダ）	寝不足だ
2% 부족하다（イプロプジョカダ）	あと少し足りない
2% 부족하다（イプロプジョカダ）	少し足りない、若干足りない
경험이 부족하다（キョンホミプジョカダ）	経験が不足する
일손이 부족하다（イルッソニプジョカダ）	人手が足りない
상식이 부족하다（サンシギプジョカダ）	常識に欠ける
커뮤니케이션의 부족（コミュニケイショネプジョク）	コミュニケーションの不足