|
「結婚した両家の親同士」は韓国語で「사돈」という。사돈(査頓:婚姻家間の両家族相互の呼称)
|
 |
|
：사돈、sa-don、サドン
：査頓
|
「結婚した両家の親同士」は韓国語で「사돈」という。사돈(査頓:婚姻家間の両家族相互の呼称)
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 사돈을 맺다. |
| 姻戚関係を結ぶ。 | |
| ・ | 사돈하고 나이 차가 많이 나다 보니 왠지 서먹서먹하다. |
| 相舅と、年の差がずいぶんあるとどうしてか気まずい。 | |
| ・ | 저희 아이를 예뻐해 주신다니 사돈께 감사 드릴 뿐입니다. |
| 私たちの子どもを可愛がってくださるなんて、姻戚に感謝を申し上げるだけです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겹사돈（キョプサドン） | 二重姻戚を結ぶ、重縁 |
| 사돈 남 말하다（サドン ナンマラダ） | 自分のことは棚に上げて他人の事に口出しする、こっちのセリフ、お前が言うのかよ! |
| 큰아들（長男） > |
| 막내딸（末娘） > |
| 손녀（孫娘） > |
| 시가（婚家） > |
| 내외（夫妻） > |
| 애기 엄마（奥さん） > |
| 할머님（おばあ様） > |