|
「戶主」は韓国語で「호주」という。民法旧規定で一家の統率者をいう。
|
 |
|
：호주、ho-ju、ホジュ
：戶主
|
「戶主」は韓国語で「호주」という。民法旧規定で一家の統率者をいう。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 호주에게 확인을 위한 서류를 제출했어요. |
| 戸主に確認のための書類を提出しました。 | |
| ・ | 호주로서 가족 전원의 의견을 존중하고 있습니다. |
| 戸主として家族全員の意見を尊重しています。 | |
| ・ | 호주가 가정 내 역할 분담을 결정했어요. |
| 戸主が家庭内の役割分担を決めました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 호주머니（ホジュモニ） | ポケット、懐 |
| 호주머니 사정이 나쁘다（ホジュモニサジョン イナップダ） | 懐具合が悪い、懐が寒い、懐具合が苦しい |
| 부모님（両親） > |
| 홀아버지（妻を亡くしたお父さん） > |
| 고모부（父の姉妹の夫） > |
| 부인（夫人） > |
| 첩（妾） > |
| 배필（配偶者） > |
| 큰며느리（長男の嫁） > |
| 화목한 가정（仲むつまじい家庭） > |
| 의붓엄마（継母） > |
| 겹사돈（二重姻戚を結ぶ） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 장손（嫡孫） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |
| 오빠（お兄さん） > |
| 제부（姉から妹の夫） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 장자（長子） > |
| 입양아（養子） > |
| 자식（息子や娘） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 맏딸（長女） > |
| 내외（夫妻） > |
| 외숙모（母の兄弟の妻） > |
| 사위（婿） > |
| 본처（本妻） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 매부（姉妹の夫） > |
| 태생（生まれ） > |
| 가족（家族） > |
| 독자（一人息子） > |