|
「ポケット」は韓国語で「호주머니」という。
|
 |
|
：호주머니、ho-ju-mŏ-ni、ホジュモニ
：胡～
|
「ポケット」は韓国語で「호주머니」という。
|
| ・ | 호주머니에서 동전을 꺼내다. |
| ポケットから小銭を取り出す。 | |
| ・ | 호주머니를 뒤지다. |
| ポケットをくまなくさがす。 | |
| ・ | 어머니는 아무리 호주머니 사정이 안 좋아도 책만큼은 아끼지 않고 사 주셨다. |
| 母はどれだけ懐事情が苦しくてもぼくの本だけは惜しまず買ってくれた。 | |
| ・ | 호주머니 사정이 안 좋다. |
| 懐具合が苦しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 호주머니 사정이 나쁘다（ホジュモニサジョン イナップダ） | 懐具合が悪い、懐が寒い、懐具合が苦しい |
| 명언（明言） > |
| 밑바탕（本質） > |
| 결산（決算） > |
| 유년기（幼年期） > |
| 쟁탈（争奪） > |
| 화물차（貨物車） > |
| 줄무늬（ストライプ） > |
| 활단층（活断層） > |
| 주선율（主旋律） > |
| 저술（著述） > |
| 잉태（妊娠） > |
| 존엄성（尊厳） > |
| 오뚝이（だるま） > |
| 너그러움（寛大） > |
| 복종（服従） > |
| 익명성（匿名性） > |
| 발길（足取り） > |
| 굴（洞窟） > |
| 감자탕（カムジャタン） > |
| 품평회（品評会） > |
| 상석（上座） > |
| 짜깁기（つぎはぎ） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 독서력（読書力） > |
| 복무 기강（服務規律） > |
| 남북（南北） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 직구（ストレート） > |
| 소생（蘇生） > |