「ポケット」は韓国語で「호주머니」という。
|
![]() |
・ | 호주머니에서 동전을 꺼내다. |
ポケットから小銭を取り出す。 | |
・ | 호주머니를 뒤지다. |
ポケットをくまなくさがす。 | |
・ | 어머니는 아무리 호주머니 사정이 안 좋아도 책만큼은 아끼지 않고 사 주셨다. |
母はどれだけ懐事情が苦しくてもぼくの本だけは惜しまず買ってくれた。 | |
・ | 호주머니 사정이 안 좋다. |
懐具合が苦しい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
호주머니 사정이 나쁘다(ホジュモニサジョン イナップダ) | 懐具合が悪い、懐が寒い、懐具合が苦しい |
살결(肌のきめ) > |
술벗(飲み仲間) > |
관리계획(管理計画) > |
보강(補強) > |
캠페인(キャンペーン) > |
음계(音階) > |
유혈 사태(暴動) > |
상시(常時) > |
잔업 수당(残業代) > |
부속품(付属品) > |
노인(老人) > |
파워스톤(パワーストーン) > |
수제(手作り) > |
납입 기한(納期限) > |
면목(面目) > |
방도(方法) > |
면도(ひげそり) > |
대변(大便) > |
수출입(輸出入) > |
최저 기온(最低気温) > |
중립 지대(中立地帯) > |
보고서(報告書) > |
진상하다(進上する) > |
조공(朝貢) > |
송곳니(犬歯) > |
속수무책(お手上げ) > |
카디건(カーディガン) > |
월경(越境) > |
지게(背負子) > |
권태감(倦怠感) > |