|
「ポケット」は韓国語で「호주머니」という。
|
 |
|
：호주머니、ho-ju-mŏ-ni、ホジュモニ
：胡～
|
「ポケット」は韓国語で「호주머니」という。
|
| ・ | 호주머니에서 동전을 꺼내다. |
| ポケットから小銭を取り出す。 | |
| ・ | 호주머니를 뒤지다. |
| ポケットをくまなくさがす。 | |
| ・ | 어머니는 아무리 호주머니 사정이 안 좋아도 책만큼은 아끼지 않고 사 주셨다. |
| 母はどれだけ懐事情が苦しくてもぼくの本だけは惜しまず買ってくれた。 | |
| ・ | 호주머니 사정이 안 좋다. |
| 懐具合が苦しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 호주머니 사정이 나쁘다（ホジュモニサジョン イナップダ） | 懐具合が悪い、懐が寒い、懐具合が苦しい |
| 자금원（資金源） > |
| 단비（恵みの雨） > |
| 일반화（一般化） > |
| 이름표（名札） > |
| 환성（歓声） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 전향점（転換点） > |
| 진격（進撃） > |
| 북송선（北送船） > |
| 계획서（計画書） > |
| 갓김치（カラシナキムチ） > |
| 구슬（玉） > |
| 상근직（常勤の職） > |
| 과외（家庭教師） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 안내서（案內書） > |
| 이번 달（今月） > |
| 화분증（花粉症） > |
| 피상속인（被相続人） > |
| 평형（平衡） > |
| 달걀노른자（卵の黄身） > |
| 행복하다（幸せだ） > |
| 재확인（再確認） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 변전소（変電所） > |
| 출전（出典） > |
| 바（バー） > |
| 죽부인（竹夫人） > |
| 병（瓶） > |
| 복잡화（複雑化） > |