|
「上げ幅」は韓国語で「상승폭」という。
|
 |
|
：상승폭、sang-sŭng-pok、サンスンポク
：上昇幅
|
「上げ幅」は韓国語で「상승폭」という。
|
| ・ | 주가 상승폭이 컸다. |
| 株価の上げ幅が大きかった。 | |
| ・ | 환율 상승폭이 주목받고 있다. |
| 為替レートの上げ幅が注目されている。 | |
| ・ | 가격 상승폭이 예상을 뛰어넘었다. |
| 価格の上げ幅が予想を超えた。 | |
| ・ | 그 제품의 매출 상승폭이 현저하다. |
| その製品の売上の上げ幅が著しい。 | |
| ・ | 이번 달 물가 상승폭은 예상 이상이었다. |
| 今月の物価の上げ幅は予想以上だった。 | |
| ・ | 주가 상승폭이 시장에 충격을 주었다. |
| 株価の上げ幅が市場に衝撃を与えた。 | |
| ・ | 상승폭을 유지하기 위한 대책이 필요하다. |
| 上げ幅を維持するための対策が必要だ。 | |
| ・ | 최근 금리 상승폭이 크다. |
| 最近の金利の上げ幅が大きい。 | |
| ・ | 가격의 상승폭을 발표했다. |
| 価格の上げ幅を発表した。 | |
| ・ | 이익 상승폭이 예상을 웃돌았다. |
| 利益の上げ幅が予想を上回った。 | |
| ・ | 집값 상승폭이 확대되고 있다. |
| 住宅価格の上げ幅が拡大している。 | |
| ・ | 경제성장률의 상승폭이 기대되고 있다. |
| 経済成長率の上げ幅が期待されている。 | |
| ・ | 시장 전체의 상승폭이 커지고 있다. |
| 市場全体の上げ幅が大きくなっている。 | |
| ・ | 임금 상승폭이 완만하다. |
| 賃金の上げ幅が緩やかだ。 | |
| ・ | 상승폭이 큰 종목에 주목이 모인다. |
| 上げ幅の大きい銘柄に注目が集まる。 | |
| ・ | 인플레율의 상승폭이 안정되어 있다. |
| インフレ率の上げ幅が安定している。 | |
| ・ | 부동산 시장의 상승폭이 현저하다. |
| 不動産市場の上げ幅が顕著だ。 | |
| ・ | 금융시장의 상승폭이 확대되고 있다. |
| 金融市場の上げ幅が広がっている。 |
| 대부업체（貸金業） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 시가 총액（時価総額） > |
| 작전 세력（作戦を立てて投機する集団.. > |
| 대출이자（貸付金利） > |
| 근로 소득（勤労所得） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 자금（資金） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 유망주（有望株） > |
| 팔자 주문（売り注文） > |
| 주관사（主になって管理する会社） > |
| 금리（金利） > |
| 큰손（大物） > |
| 손절매（損切り） > |
| 증권거래계좌（証券取引口座） > |
| 기업 공개（株式公開） > |
| 특약（特約） > |
| 사채업자（サラ金業者） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 국채（国債） > |
| 자금을 모으다（資金を集める） > |
| 마이너스 금리（マイナス金利） > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 시중은행（都市銀行） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 금융 감독관（金融監督官） > |
| 금리 인상（金利引き上げ） > |