|
「金融」は韓国語で「금융」という。
|
 |
|
：그뮹、kŭ-myung、クミュン
：金融
|
「金融」は韓国語で「금융」という。
|
| ・ | 금융 자유화와 국제화에 의해 자본 시장에서의 직접 금융 비중이 증대하고 있다. |
| 金融の自由化と国際化により資本市場での直接金融の比準が増大している。 | |
| ・ | 그 분은 금융계의 거물이에요. |
| その方は金融界の大物です。 | |
| ・ | 월가 금융기관에서 일하는 지인이 있어요. |
| ウォール街の金融機関で働く知人がいます。 | |
| ・ | 월가는 세계의 금융 중심지인 뉴욕주의 맨해튼 남단에 있다. |
| ウォール街は世界の金融の中心地であるニューヨーク州マンハッタン南端にある。 | |
| ・ | 정부는 불법적인 자금 세탁을 소탕하기 위한 금융 규제를 강화했습니다. |
| 政府は違法な資金洗浄を掃討するための金融規制を強化いたしました。 | |
| ・ | 보수적인 금융업계 내에서 획기적인 제품이 등장했다. |
| 保守的な金融業界のなかで、画期的な商品が登場した。 | |
| ・ | 양적완화가 금융 시장에 어떻게 영향을 미칠지 주시하고 있습니다. |
| 量的緩和が金融市場にどのように影響するか注視しています。 | |
| ・ | 금융 지식을 학습하다. |
| ファイナンスの知識を学習する。 | |
| ・ | 주식 시장의 대폭락이 금융 위기를 야기했다. |
| 株式市場の大暴落が金融危機を引き起こした。 | |
| ・ | 고소득층을 위한 금융 서비스가 늘고 있다. |
| 高所得層向けの金融サービスが増えている。 | |
| ・ | 금융기관 직원을 사칭해 현금카드를 편취하는 사기가 다발하고 있습니다. |
| 金融機関職員を名乗ってキャッシュカードを騙し取る詐欺が多発しています。 | |
| 자산 운용（資産運用） > |
| 동학 개미（韓国国内の株に投資する個.. > |
| 환율（為替レート） > |
| 자산관리（資産管理） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 주권（株券） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 박스권（ボックス圏） > |
| 공모주（公募株） > |
| 제로금리（ゼロ金利） > |
| 크레딧（クレジット） > |
| 신용 등급（格付け） > |
| 차주（債務者） > |
| FX마진거래（FX） > |
| 이익（利益） > |
| 장을 마감하다（取引を終える） > |
| 금융 위기（金融危機） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 생명보험（生命保険） > |
| 채권 시장（債権市場） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 빚을 지다（借金を負う） > |
| 외환（為替） > |
| 자금동결（資金凍結） > |
| 디폴트（債務不履行） > |
| 투자전략（投資戦略） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 하향세（下降傾向） > |