|
「損失」は韓国語で「손실」という。
|
 |
|
：손실、son-sil、ソンシル
：損失
|
「損失」は韓国語で「손실」という。
|
| ・ | 손실은 예상 외로 컸다. |
| 損失は案外大きかった。 | |
| ・ | 이번 달 손실은 다음 달에 메우겠습니다. |
| 今月の損失は来月に埋めます。 | |
| ・ | 미래에 손해나 손실이 발생할 가능성이 있다. |
| 未来に、損害や損失が発生する可能性がある。 | |
| ・ | 북미 사업은 유럽 사업보다 손실이 심각하다. |
| 北米事業は欧州事業より損失が深刻だ。 | |
| ・ | 민족 분쟁으로 인한 경제적 손실이 큽니다. |
| 民族紛争による経済的損失が大きいです。 | |
| ・ | 분쟁하면서 손실이 생겼어요. |
| 紛争することで損失が生じました。 | |
| ・ | 손실을 메우다. |
| 損失を埋める。 | |
| ・ | 귀마개를 사용하는 것은 소음으로 인한 청력 손실을 예방하는 데 도움이 됩니다. |
| 耳栓を使うことは騒音による聴力損失を予防するのに役立ちます。 | |
| ・ | 옷은 체온 손실을 막는다. |
| 服は体温を失うのを防ぐ。 | |
| ・ | 예상치 못한 대폭락으로 투자자들은 손실을 입었다. |
| 予期せぬ大暴落で、投資家は損失を被った。 | |
| ・ | 부동산 시장이 대폭락하면서 많은 사람들이 손실을 봤다. |
| 不動産市場が大暴落して、多くの人が損失を被った。 | |
| ・ | 그는 비통한 심정으로 그 손실을 받아들였다. |
| 彼は悲痛な心情でその損失を受け入れた。 | |
| ・ | 수해로 인한 경제적 손실이 크다. |
| 水害による経済的損失が大きい。 | |
| ・ | 데이터를 정기적으로 저장하여 손실을 방지합니다. |
| データを定期的に保存して、損失を防ぎます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손실액（ソンシレク） | 損失額、損額 |
| 손실하다（ソンシルハダ） | 損失する |
| 손실되다（ソンシルデダ） | 失われる |
| 영업 손실（ヨンオプソンシル） | 営業損失 |
| 미실현 손실（ミシルヒョンソンシル） | 含み損、未実現損失 |
| 이익과 손실（イイックァ ソンシル） | 利益と損失 |
| 손실을 되찾다（ソンシルル テチャッタ） | 損失を取り戻す |
| 급등（急騰） > |
| 떼돈（莫大なお金） > |
| 신용평가사（格付け会社） > |
| 불량 채권（不良債権） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 빚을 갚다（借りを返す） > |
| 기관투자자（機関投資家） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 작전 세력（作戦を立てて投機する集団.. > |
| 무담보（無担保） > |
| 납세 의무（納税義務） > |
| 투기（投機） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |
| 전장（前場） > |
| 증권시장（証券市場） > |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 상해 보험（傷害保険） > |
| 신용 거래（信用取引） > |
| 채무 불이행（債務不履行） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 주권（株券） > |
| 무이자（無利息） > |
| 적정가치（適正価値） > |
| 회사채（会社債） > |
| 주식 투자（株式投資） > |
| 신고가（新高値） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 개인투자자（個人投資家） > |
| 고리대금업자（高利貸業者） > |