個人投資家、一般投資家
 |
|
：개인투자자、ケイントゥジャジャ
| ・ | 개인투자자에 의한 투기적인 주식거래가 미국 주식시장을 흔들고 있다. |
| 個人投資家による投機的な株取引が、米株式市場を揺らしている。 | |
| ・ | 개인투자자는 회사의 자산이 아니라, 개인의 자산을 증권이나 투자신탁, 외화 등 금융자산에 투자하는 사람이다. |
| 個人投資家は会社の資産ではなく、個人の資産を証券や投資信託、外貨など金融資産に投資する人である。 | |
| ・ | 인터넷의 보급에 의해 주식 투자를 하는 개인투자자 일명 개미가 급증하고 있습니다. |
| インターネットの普及により株式投資を行う個人投資家が急増しています。 |
| 불량 채권（不良債権） > |
| 차용증（借用証） > |
| 가산금리（加算金利） > |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |
| 잔고 조회（残高照会） > |
| 빚더미（借金の山） > |
| 환율 전쟁（為替戦争） > |