|
「前場」は韓国語で「전장」という。
|
 |
|
：전장、chŏn-jang、チョンジャン
：前場
|
「前場」は韓国語で「전장」という。
|
| ・ | 그 명장은 전장에서의 냉철한 판단력과 날카로운 전술로 유명하다. |
| その名将は、戦場での冷静な判断力と鋭い戦術で知られている。 | |
| ・ | 견인포는 전장에서 화력 지원으로 중요한 역할을 합니다. |
| 牽引砲は、戦場での火力支援として重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
| 第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 | |
| ・ | 그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다. |
| 彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。 | |
| ・ | 전장에서 곡사포를 사용하여 고지에 숨어 있는 적을 공격한다. |
| 戦場で曲射砲を使って高台に隠れている敵を攻撃する。 | |
| ・ | 전장에서 그와 생사고락을 함께했다. |
| 戦場で彼と生死苦楽を共にした。 | |
| ・ | 전장에서 총칼을 사용해 적을 찔렀다. |
| 戦場で銃剣を使って敵を突き刺した。 | |
| ・ | 전장에서 총검을 사용하여 적병과 싸웠다. |
| 戦場で銃剣を使って敵兵と戦った。 | |
| ・ | 솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
| ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 | |
| ・ | 강한 생존 본능이 그를 전장에서 살렸다. |
| 強い生存本能が彼を戦場で生かした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도전장（トジョンチャン） | 挑戦状 |
| 거래（取引） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 증권시장（証券市場） > |
| 신고가（新高値） > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 기축 통화（基軸通貨） > |
| 회계감사（会計監査） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 신용금고（信用金庫） > |
| 빚을 떠안다（借金を抱え込む） > |
| 연체하다（滞納する） > |
| 대장주（代表株） > |
| 본전（元金） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 호가（呼び値） > |
| 금융 당국（金融当局） > |
| 나스닥（ナスダック） > |
| 담보（担保） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 납세 의무（納税義務） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 환급금（還付金） > |
| 수혜주（受恵株） > |
| 환（環） > |
| 급락（急落） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 고소득（高所得） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 현금 흐름（現金の流れ） > |
| 보험 증권（保険証券） > |