|
「前場」は韓国語で「전장」という。
|
 |
|
：전장、chŏn-jang、チョンジャン
：前場
|
「前場」は韓国語で「전장」という。
|
| ・ | 사격 시 안전장비를 반드시 착용해 주십시오. |
| 射撃の際は、安全装備を必ず着用してください。 | |
| ・ | 사격하기 전에 총의 안전장치가 해제되어 있는지 확인해 주세요. |
| 射撃する前に、銃の安全装置が解除されているか確認してください。 | |
| ・ | 막노동할 때는 안전장비를 착용합니다. |
| 力仕事をする際には、安全装備を着用します。 | |
| ・ | 용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が安全装置を装着して作業しています。 | |
| ・ | 전장에서 전투기가 격추되어 대파되다. |
| 戦場で戦闘機が撃墜されて大破する。 | |
| ・ | 창과 방패를 들고 전장에 서다. |
| 矛と盾を手に戦場に立つ。 | |
| ・ | 소대 병사들이 전장으로 향했습니다. |
| 小隊の兵士たちが戦場に向かいました。 | |
| ・ | 자주포가 전장에 배치되었습니다. |
| 自走砲が戦場に配備されました。 | |
| ・ | 전투를 하고 있는 장소를 전장이라 한다. |
| 戦闘が行われている場所を戦場という。 | |
| ・ | 무관들이 전장에서 활약하였다. |
| 武官が戦場で活躍した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도전장（トジョンチャン） | 挑戦状 |
| 자금 부족（資金不足） > |
| 펀더멘탈（ファンデメンタル） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 제로금리（ゼロ金利） > |
| 신용불량자（債務不履行者） > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 빚지다（借金する） > |
| 매도（売り） > |
| 급락（急落） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 원리（元利） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 보증인（保証人） > |
| 금융 당국（金融当局） > |
| 어음（手形） > |
| 지급준비율（預金準備率） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 잔고 조회（残高照会） > |
| 금융 상품（金融商品） > |
| 논뱅크（ノンバンク） > |
| 매도세（売りに回ること） > |
| 출자하다（出資する） > |
| 담보（担保） > |
| 투자가（投資家） > |
| 부채 상환 능력（負債返済能力） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 투자（投資） > |
| 동학 개미（韓国国内の株に投資する個.. > |
| 안전자산（安全資産） > |